[chronojump] Updated Brazilian Portuguese translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 3b8bf811d3dbb4fb4fe5ca64621ab8e85abeb663
Author: Rafael Fontenelle <rafaelff gnome org>
Date:   Tue Mar 22 22:32:57 2016 +0000

    Updated Brazilian Portuguese translation

 po/pt_BR.po |    7 ++++---
 1 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 0a15446..988a0d3 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: chronojump\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=chrono";
 "jump&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-20 16:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:36-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-22 22:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 19:32-0200\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff gnome org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -241,7 +241,8 @@ msgid "default"
 msgstr "padrão"
 
 #: ../glade/chronojump.glade.h:44 ../src/gui/chronojump.cs:6524
-msgid "Active discarding first port"
+#| msgid "Active discarding first port"
+msgid "Active, discarding first port"
 msgstr "Ativo, descartando a primeira porta"
 
 #: ../glade/chronojump.glade.h:45 ../src/gui/chronojump.cs:6526