[release-notes/gnome-3-20] Updated Japanese translation



commit e2868b1b6cc8b7f245980d5faa349b761695549f
Author: Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa gnome org>
Date:   Tue Mar 22 23:19:12 2016 +0900

    Updated Japanese translation

 help/ja/ja.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/help/ja/ja.po b/help/ja/ja.po
index 4a8e047..d213b9b 100644
--- a/help/ja/ja.po
+++ b/help/ja/ja.po
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: section/p
 #: C/index.page:87
 msgid "Editing is accompanied by a new export feature that allows you to generate copies of edited photos 
for sharing, printing or backup. An option to export at a reduced size is useful for uploads and emailing."
-msgstr "編集機能は、エクスポート機能とセットで追加されました。エクスポート機能により、編集した画像の共有、印刷、バックアップなどができます。"
+msgstr "編集機能と合わせて、エクスポート機能も追加されました。エクスポート機能により、編集した画像の共有、印刷、バックアップなどができます。"
 ""
 
 #. (itstool) path: section/p


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]