[gdm] Updated Danish translation



commit 7807ae6e0096906652b9cdfdb103a77753525bb7
Author: Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>
Date:   Mon Mar 21 22:37:25 2016 +0100

    Updated Danish translation

 po/da.po |   13 ++++++-------
 1 files changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 6a0c2f9..3d6102d 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -30,8 +30,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-20 23:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-20 03:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-21 22:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 21:14+0100\n"
 "Last-Translator: Kris Thomsen <mail kristhomsen dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk dansk-gruppen dk>\n"
 "Language: da\n"
@@ -325,17 +325,16 @@ msgid ""
 "The login screen can optionally show a small image to provide site "
 "administrators and distributions a way to display branding."
 msgstr ""
-"Logindskærmen kan give mulighed for at vise et lille billede for at give "
-"administratorer og distributioner mulighed for branding."
+"Logindskærmen giver mulighed for at vise et lille billede, så "
+"administratorer eller distributioner f.eks. kan vise et logo."
 
 #: ../data/org.gnome.login-screen.gschema.xml.in.h:9
 msgid ""
 "The fallback login screen can optionally show a small image to provide site "
 "administrators and distributions a way to display branding."
 msgstr ""
-"Skærmen til tilbagefald ved logind kan give mulighed for at vise et lille "
-"billede for at give administratorer og distributioner mulighed for "
-"markedsføring (branding)."
+"Nødlogindskærmen giver mulighed for at vise et lille billede, så "
+"administratorer eller distributioner f.eks. kan vise et logo."
 
 #: ../data/org.gnome.login-screen.gschema.xml.in.h:10
 msgid "Avoid showing user list"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]