[gnome-schedule] Updated Greek translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit c46d195f5b8ca5fbb56b643a68a74e8cfe961104
Author: Γιάννης Κουτσούκος <giankoyt gmail com>
Date:   Mon Mar 21 17:50:17 2016 +0000

    Updated Greek translation

 help/el/el.po |   21 ++++++++++++++-------
 1 files changed, 14 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/help/el/el.po b/help/el/el.po
index 39010ec..1dd9805 100644
--- a/help/el/el.po
+++ b/help/el/el.po
@@ -6,16 +6,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-schedule master\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-07 19:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-08 09:12+0300\n"
-"Last-Translator: Dimitris Spingos (Δημήτρης Σπίγγος) <dmtrs32 gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-23 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-16 19:19+0200\n"
+"Last-Translator: Yannis Koutsoukos <giankoyt gmail com>\n"
 "Language-Team: team lists gnome gr\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
@@ -730,8 +730,11 @@ msgstr ""
 "<guilabel>κατάλογο εργασιών</guilabel>."
 
 #: C/gnome-schedule.xml:450(para)
+#| msgid ""
+#| "Non-recurrent tasks disapear automatically from the list when they are "
+#| "done."
 msgid ""
-"Non-recurrent tasks disapear automatically from the list when they are done."
+"Non-recurrent tasks disappear automatically from the list when they are done."
 msgstr ""
 "Οι μη επαναλαμβανόμενες εργασίες εξαφανίζονται αυτόματα από τον κατάλογο "
 "όταν τελειώσουν."
@@ -902,13 +905,17 @@ msgstr ""
 "Ορισμός της μεταβλητής DISPLAY για εργασίες που θα ξεκινήσουν μια φορά."
 
 #: C/gnome-schedule.xml:531(para)
+#| msgid ""
+#| "When you are creating or modifying a task, you can define the DISPLAY "
+#| "variable in the script text box. Make the definition at the begining of "
+#| "the script."
 msgid ""
 "When you are creating or modifying a task, you can define the DISPLAY "
-"variable in the script text box. Make the definition at the begining of the "
+"variable in the script text box. Make the definition at the beginning of the "
 "script."
 msgstr ""
 "Όταν δημιουργείτε ή τροποποιείτε μια εργασία, μπορείτε να ορίσετε τη "
-"μεταβλητή DISPLAY στο πλαίσιο κειμένου του σεναρίου. Δώστε τον ορισμό στην "
+"μεταβλητή DISPLAY στο πλαίσιο κειμένου του σεναρίου.Κάντε τον ορισμό στην "
 "αρχή του σεναρίου."
 
 #: C/gnome-schedule.xml:536(title)