[totem] Updated Danish translation

[Ask Hjorth Larsen <askhl src gnome org>]

commit a2a89ebe86696b2643e2493022bd3cb99f58877d
Author: Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>
Date:   Sun Mar 20 23:20:07 2016 +0100

    Updated Danish translation

 po/da.po |   19 ++++++++-----------
 1 files changed, 8 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index d046f68..f813f0a 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: totem\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-19 02:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 02:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-20 23:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-20 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk dansk-gruppen dk>\n"
 "Language: da\n"
@@ -136,26 +136,26 @@ msgstr "Tegnkodning til undertekster."
 
 #: ../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Default location for the \"Open...\" dialogs"
-msgstr "Forvalgt placering for \"Åbn...\"-vinduerne"
+msgstr "Forvalgt placering for \"Åbn...\"-dialogerne"
 
 #: ../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.h:16
 msgid ""
 "Default location for the \"Open...\" dialogs. Default is the current "
 "directory."
 msgstr ""
-"Standardplacering for \"Åbn...\"-vinduerne. Standardværdien er den nuværende "
-"mappe."
+"Standardplacering for \"Åbn...\"-dialogerne. Standardværdien er den "
+"nuværende mappe."
 
 #: ../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.h:17
 msgid "Default location for the \"Take Screenshot\" dialogs"
-msgstr "Forvalgt placering for \"Gem skærmbillede\"-vinduerne"
+msgstr "Forvalgt placering for \"Gem skærmbillede\"-dialogerne"
 
 #: ../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.h:18
 msgid ""
 "Default location for the \"Take Screenshot\" dialogs. Default is the "
 "Pictures directory."
 msgstr ""
-"Standardplacering for \"Gem skærmbillede\"-vinduerne. Standardværdien er "
+"Standardplacering for \"Gem skærmbillede\"-dialogerne. Standardværdien er "
 "mappen Billeder."
 
 #: ../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.h:19
@@ -1833,7 +1833,7 @@ msgstr "Spring til"
 
 #: ../src/plugins/skipto/skipto.plugin.in.h:2
 msgid "Provides the \"Skip to\" dialog"
-msgstr "Giver \"Spring til\"-vinduet"
+msgstr "Giver \"Spring til\"-dialogen"
 
 #: ../src/plugins/skipto/skipto.ui.h:1
 msgid "_Skip to:"
@@ -2624,9 +2624,6 @@ msgstr "Et udvidelsesmodul, der sender hændelser til Zeitgeist"
 #~ msgid "Jamendo Plugin Configuration"
 #~ msgstr "Konfiguration af Jamendo-udvidelsesmodul"
 
-#~ msgid "Could not load the \"Skip to\" dialog interface."
-#~ msgstr "Kunne ikke indlæse \"Spring til\"-vinduets grænseflade."
-
 #~ msgid "Deinterlace"
 #~ msgstr "Fjern linjespring"