[eog] Updated Danish translation

[Ask Hjorth Larsen <askhl src gnome org>]

commit bf1fa88a21cea8c6bb14da83757fac4077310294
Author: Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>
Date:   Sun Mar 20 23:09:40 2016 +0100

    Updated Danish translation

 po/da.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 39e7e37..7ac8824 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eog\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-19 16:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 16:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-20 23:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-20 21:46+0100\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish <dansk dansk-gruppen dk>\n"
 "Language: da\n"
@@ -895,7 +895,7 @@ msgstr ""
 #: ../data/org.gnome.eog.gschema.xml.in.h:38
 msgid ""
 "Whether the metadata list in the properties dialog should have its own page."
-msgstr "Om metadatalisten i dialogvinduet egenskaber skal have sin egen side."
+msgstr "Om metadatalisten i dialogen egenskaber skal have sin egen side."
 
 #: ../data/org.gnome.eog.gschema.xml.in.h:39
 msgid ""
@@ -904,10 +904,10 @@ msgid ""
 "on smaller screens, e.g. as used by netbooks. If disabled, the widget will "
 "be embedded on the \"Metadata\" page."
 msgstr ""
-"Hvis aktiveret, vil den detaljerede liste af metadata i dialogvinduet "
-"egenskaber blive flyttet til dens egen side i dialogvinduet. Dette bør gøre "
-"dialogvinduet bedre egnet til mindre skærme, f.eks. på netbook-computere. "
-"Hvis deaktiveret, vil kontrollen blive indlejret i \"Metadata\"-siden."
+"Hvis aktiveret, vil den detaljerede liste af metadata i dialogen egenskaber "
+"blive flyttet til dens egen side i dialogen. Dette bør gøre dialogen bedre "
+"egnet til mindre skærme, f.eks. på netbook-computere. Hvis deaktiveret, vil "
+"kontrollen blive indlejret i \"Metadata\"-siden."
 
 #: ../data/org.gnome.eog.gschema.xml.in.h:40
 msgid "Active plugins"