[brasero] Updated Danish translation

[Ask Hjorth Larsen <askhl src gnome org>]

commit cb50c724f6b3853b64174325f84b896aaec31126
Author: Ask Hjorth Larsen <asklarsen gmail com>
Date:   Sun Mar 20 23:02:04 2016 +0100

    Updated Danish translation

 po/da.po |   22 +++++++++++-----------
 1 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 1211079..219b5fa 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: brasero\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-21 14:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-21 14:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-20 23:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-20 22:03+0100\n"
 "Last-Translator: Kenneth Nielsen <k nielsen81 gmail com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk dansk-gruppen dk>\n"
 "Language: da\n"
@@ -3669,11 +3669,11 @@ msgstr "Tving Brasero til at vise siden for projektets udvalg"
 
 #: ../src/brasero-cli.c:118
 msgid "Open the blank disc dialog"
-msgstr "Åbn et tomt diskvindue"
+msgstr "Åbn diskdialogen for blank disk"
 
 #: ../src/brasero-cli.c:122
 msgid "Open the check disc dialog"
-msgstr "Åbn disktjek-vinduet"
+msgstr "Åbn disktjek-dialogen"
 
 #: ../src/brasero-cli.c:126
 msgid "Burn the contents of the burn:// URI"
@@ -4149,25 +4149,25 @@ msgstr "Aktivéret"
 msgid "Copyright %s"
 msgstr "Ophavsret %s"
 
-#: ../src/brasero-plugin-manager-ui.c:579
-#: ../src/brasero-plugin-manager-ui.c:967
+#: ../src/brasero-plugin-manager-ui.c:575
+#: ../src/brasero-plugin-manager-ui.c:963
 msgid "_About"
 msgstr "_Om"
 
-#: ../src/brasero-plugin-manager-ui.c:587
-#: ../src/brasero-plugin-manager-ui.c:973
+#: ../src/brasero-plugin-manager-ui.c:583
+#: ../src/brasero-plugin-manager-ui.c:969
 msgid "C_onfigure"
 msgstr "K_onfigurér"
 
-#: ../src/brasero-plugin-manager-ui.c:597
+#: ../src/brasero-plugin-manager-ui.c:593
 msgid "A_ctivate"
 msgstr "A_ktivér"
 
-#: ../src/brasero-plugin-manager-ui.c:609
+#: ../src/brasero-plugin-manager-ui.c:605
 msgid "Ac_tivate All"
 msgstr "Ak_tivér alle"
 
-#: ../src/brasero-plugin-manager-ui.c:614
+#: ../src/brasero-plugin-manager-ui.c:610
 msgid "_Deactivate All"
 msgstr "_Deaktivér alle"