[gnome-builder] Updated Galician translations

[Francisco Diéguez Souto <frandieguez src gnome org>]

commit d6914aaf9f2267faa22cde3c26dcdc25bd102a81
Author: Fran Dieguez <fran dieguez mabishu com>
Date:   Sat Mar 19 19:01:02 2016 +0100

    Updated Galician translations

 po/gl.po |   13 ++++++-------
 1 files changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 6c809cc..29b3008 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -3,21 +3,20 @@
 # Copyright (C) 2015 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Fran Dieguez <frandieguez gnome org>, 2015, 2016.
-#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-builder\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-15 10:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-15 10:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-19 19:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-19 19:01+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>\n"
-"Language-Team: Galician <gnome-l10n-gl gnome org>\n"
+"Language-Team: Galician\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
 #: ../contrib/egg/egg-animation.c:726
@@ -1916,7 +1915,7 @@ msgstr "Erro de lectura do AST"
 msgid "Failed to create translation unit: %s"
 msgstr "Produciuse un fallo ao crear a unidade de tradución: %s"
 
-#: ../plugins/clang/ide-clang-service.c:402
+#: ../plugins/clang/ide-clang-service.c:401
 msgid "File must be saved locally to parse."
 msgstr "O ficheiro debe estar gardado localmente para que se poida analizar."
 
@@ -2147,7 +2146,7 @@ msgid "Location"
 msgstr "Localización"
 
 #: ../plugins/git/ide-git-genesis-addin.c:93
-msgid "From a existing project in a Git repository"
+msgid "From an existing project in a Git repository"
 msgstr "Desde un proxecto existente nun repositorio Git"
 
 #: ../plugins/git/ide-git-preferences-addin.c:108