[gimp-help-2] Typo fixed, closes #763573

[Marco Ciampa <marcoc src gnome org>]

commit e9a8dd935b4a57948755aad87ba2fc57beb15611
Author: Marco Ciampa <ciampix libero it>
Date:   Sun Mar 13 20:10:19 2016 +0100

    Typo fixed, closes #763573

 po/it/toolbox/paint.po |   12 ++----------
 1 files changed, 2 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/it/toolbox/paint.po b/po/it/toolbox/paint.po
index ec5d528..913bfe3 100644
--- a/po/it/toolbox/paint.po
+++ b/po/it/toolbox/paint.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GIMP-Manual\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-28 12:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-28 12:16+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-13 20:08+0100\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo milo name>\n"
 "Language-Team: Italian <tp lists linux it>\n"
 "Language: it\n"
@@ -2995,15 +2995,7 @@ msgid ""
 "Smudge tool, etc., and any options you set for the tool will be applied. See "
 "the section on <link linkend=\"gimp-selection-stroke\">Stroking</link> for "
 "more information."
-msgstr ""
-"In aggiunta al più comune metodo <quote>manuale</quote>, è possibile "
-"utilizzare gli strumenti di disegno automatizzandoli, creando una selezione "
-"o percorso del pennello (un <quote>tracciato</quote>) per poi delinearla. Si "
-"può sceglere di automatizzare un qualsiasi strumento di disegno, anche "
-"quelli non comuni come la gomma, lo sfumino, ecc. e tutte le opzioni "
-"relative allo strumento scelto verranno applicate. Vedere la sezione <link "
-"linkend=\"gimp-selection-stroke\">delineare una selezione</link> per "
-"maggiori informazioni."
+msgstr "In aggiunta al più comune metodo <quote>manuale</quote>, è possibile utilizzare gli strumenti di 
disegno automatizzandoli, creando una selezione o percorso del pennello (un <quote>tracciato</quote>) per poi 
delinearla. Si può scegliere di automatizzare un qualsiasi strumento di disegno, anche quelli non comuni come 
la gomma, lo sfumino, ecc. e tutte le opzioni relative allo strumento scelto verranno applicate. Vedere la 
sezione <link linkend=\"gimp-selection-stroke\">delineare una selezione</link> per maggiori informazioni."
 
 #: src/toolbox/paint/common-features.xml:143(para)
 msgid ""