[network-manager-applet] Updated Slovak translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 7599b928187d9136be18318423542d36f5bf047b
Author: Dušan Kazik <prescott66 gmail com>
Date:   Thu Jul 28 09:39:48 2016 +0000

    Updated Slovak translation

 po/sk.po |    9 +++++----
 1 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 51e3b66..1311725 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=NetworkManager&keywords=I18N+L10N&component=nm-applet\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-28 08:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-28 10:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-28 08:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-28 11:39+0200\n"
 "Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66 gmail com>\n"
 "Language-Team: Slovak <gnome-sk-list gnome org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -3416,7 +3416,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/page-vpn.c:266
 msgid "Choose a VPN Connection Type"
-msgstr "Zvoľte typ pripojenia k VPN"
+msgstr "Voľba typu pripojenia k VPN"
 
 #: ../src/connection-editor/page-vpn.c:267
 msgid ""
@@ -3879,9 +3879,10 @@ msgstr "Nová sieť Wi-Fi"
 msgid "Enter a name for the Wi-Fi network you wish to create."
 msgstr "Zadajte názov siete Wi-Fi, ktorú chcete vytvoriť."
 
+# dialog title
 #: ../src/libnma/nma-wifi-dialog.c:1171 ../src/libnm-gtk/nm-wifi-dialog.c:1175
 msgid "Connect to Hidden Wi-Fi Network"
-msgstr "Pripojiť sa k skrytej sieti Wi-Fi"
+msgstr "Pripojenie k skrytej sieti Wi-Fi"
 
 #: ../src/libnma/nma-wifi-dialog.c:1173 ../src/libnm-gtk/nm-wifi-dialog.c:1177
 msgid "Hidden Wi-Fi network"