[shotwell] Updated Brazilian Portuguese translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 99898a5cf36689ee499ae0428c4b471fd9ed911a
Author: Rafael Fontenelle <rafaelff gnome org>
Date:   Wed Jul 13 22:15:22 2016 +0000

    Updated Brazilian Portuguese translation

 po/pt_BR.po |   11 +++++++----
 1 files changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 8e03fba..b888abe 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: shotwell\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=shotwel";
 "l&keywords=I18N+L10N&component=Internationalization\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-10 13:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 06:36-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-13 19:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 19:13-0200\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff gnome org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -4752,8 +4752,8 @@ msgid "No photos/videos"
 msgstr "Sem fotos/vídeos"
 
 #: src/Page.vala:1270
-msgid "No photos/videos found"
-msgstr "Sem fotos/vídeos encontrados"
+msgid "No photos/videos found which match the current filter"
+msgstr "Nenhuma foto ou vídeo encontrados que correspondam ao filtro atual"
 
 #: src/Page.vala:2568
 msgid "Photos cannot be exported to this directory."
@@ -6370,6 +6370,9 @@ msgstr "Mostrar títul_o"
 msgid "seconds"
 msgstr "segundos"
 
+#~ msgid "No photos/videos found"
+#~ msgstr "Sem fotos/vídeos encontrados"
+
 #~ msgid "Intro message replaced at runtime"
 #~ msgstr "Mensagem de introdução substituída em tempo real"