[seahorse-sharing] Updated Lithuanian translation

[Aurimas Černius <aurimasc src gnome org>]

commit 7917dbcae05dd2e05dbac2dfc155e639a0a51d43
Author: Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>
Date:   Sun Jan 24 19:25:16 2016 +0200

    Updated Lithuanian translation

 po/lt.po |   18 +++++++++---------
 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 4ea6106..b110294 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: seahorse-sharing master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-16 11:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-16 22:34+0200\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-08 14:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 20:23+0200\n"
+"Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Lithuanian <gnome-lt lists akl lt>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
 "%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
 
 #: ../daemon/seahorse-daemon.c:52
 msgid "Do not run seahorse-daemon as a daemon"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Neatpažintas paleidimo parametras: %d"
 #: ../libegg/eggdesktopfile.c:1382
 #, c-format
 msgid "Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry"
-msgstr "Nepavyko perduoti dokumento URI į „Type=Link“ desktop įrašą"
+msgstr "Nepavyko perduoti dokumento URI į „Type=Link“ darbalaukio įrašą"
 
 #: ../libegg/eggdesktopfile.c:1403
 #, c-format
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Nėra paleidžiamas elementas"
 
 #: ../libegg/eggsmclient.c:223
 msgid "Disable connection to session manager"
-msgstr "Išjungti prisijungimą prie seansų valdyklės"
+msgstr "Išjungti prisijungimą prie seansų tvarkytuvės"
 
 #: ../libegg/eggsmclient.c:226
 msgid "Specify file containing saved configuration"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "FAILAS"
 
 #: ../libegg/eggsmclient.c:229
 msgid "Specify session management ID"
-msgstr "Nurodykite seanso valdymo ID"
+msgstr "Nurodykite seanso tvarkymo ID"
 
 #: ../libegg/eggsmclient.c:229
 msgid "ID"
@@ -117,8 +117,8 @@ msgstr "ID"
 
 #: ../libegg/eggsmclient.c:250
 msgid "Session management options:"
-msgstr "Seanso valdymo parametrai:"
+msgstr "Seanso tvarkymo parametrai:"
 
 #: ../libegg/eggsmclient.c:251
 msgid "Show session management options"
-msgstr "Rodyti seanso valdymo parametrus"
+msgstr "Rodyti seanso tvarkymo parametrus"