[quadrapassel] Updated Lithuanian translation

[Aurimas Černius <aurimasc src gnome org>]

commit ea3a5f16c36b6a9800249b9cce08a76fa6e16f14
Author: Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>
Date:   Thu Jan 21 21:29:13 2016 +0200

    Updated Lithuanian translation

 po/lt.po |   32 +++++++++++---------------------
 1 files changed, 11 insertions(+), 21 deletions(-)
---
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index e243582..b7337f4 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: lt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=quadrapassel&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-08 11:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-08 20:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-06 14:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-06 21:23+0200\n"
 "Last-Translator: Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>\n"
 "Language-Team: Lietuvių <gnome-lt lists akl lt>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
 "%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
 
 #: ../data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.h:1
 msgid "Image to use for drawing blocks"
@@ -121,8 +121,7 @@ msgstr "Ar parinkti sunkiai padedamus blokus"
 msgid "Whether to pick blocks that are hard to place."
 msgstr "Ar parinkti sunkiai padedamus blokus."
 
-#: ../data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.h:23
-#: ../src/quadrapassel.vala:363
+#: ../data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.h:23 ../src/quadrapassel.vala:363
 msgid "Move left"
 msgstr "Eiti kairėn"
 
@@ -130,8 +129,7 @@ msgstr "Eiti kairėn"
 msgid "Key press to move left."
 msgstr "Judėjimo į kairę klavišas."
 
-#: ../data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.h:25
-#: ../src/quadrapassel.vala:366
+#: ../data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.h:25 ../src/quadrapassel.vala:366
 msgid "Move right"
 msgstr "Eiti dešinėn"
 
@@ -139,8 +137,7 @@ msgstr "Eiti dešinėn"
 msgid "Key press to move right."
 msgstr "Judėjimo į dešinę klavišas."
 
-#: ../data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.h:27
-#: ../src/quadrapassel.vala:369
+#: ../data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.h:27 ../src/quadrapassel.vala:369
 msgid "Move down"
 msgstr "Perkelti žemyn"
 
@@ -148,8 +145,7 @@ msgstr "Perkelti žemyn"
 msgid "Key press to move down."
 msgstr "Judėjimo žemyn klavišas."
 
-#: ../data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.h:29
-#: ../src/quadrapassel.vala:372
+#: ../data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.h:29 ../src/quadrapassel.vala:372
 msgid "Drop"
 msgstr "Mesti"
 
@@ -157,8 +153,7 @@ msgstr "Mesti"
 msgid "Key press to drop."
 msgstr "Pametimo klavišas."
 
-#: ../data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.h:31
-#: ../src/quadrapassel.vala:375
+#: ../data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.h:31 ../src/quadrapassel.vala:375
 msgid "Rotate"
 msgstr "Pasukti"
 
@@ -166,8 +161,7 @@ msgstr "Pasukti"
 msgid "Key press to rotate."
 msgstr "Pasukimo klavišas."
 
-#: ../data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.h:33
-#: ../src/quadrapassel.vala:378
+#: ../data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.h:33 ../src/quadrapassel.vala:378
 msgid "Pause"
 msgstr "Pauzė"
 
@@ -245,7 +239,7 @@ msgstr "_Taškai"
 
 #: ../src/quadrapassel.vala:95
 msgid "_Preferences"
-msgstr "_Nustatymai"
+msgstr "_Nuostatos"
 
 #: ../src/quadrapassel.vala:98
 msgid "_Help"
@@ -281,7 +275,7 @@ msgstr "Lygis"
 
 #: ../src/quadrapassel.vala:267
 msgid "Preferences"
-msgstr "Nustatymai"
+msgstr "Nuostatos"
 
 #: ../src/quadrapassel.vala:285
 msgid "Game"
@@ -356,10 +350,6 @@ msgid "Pause the game"
 msgstr "Pristabdyti žaidimą"
 
 #: ../src/quadrapassel.vala:752
-#| msgid ""
-#| "A classic game of fitting falling blocks together\n"
-#| "\n"
-#| "Quadrapassel is a part of GNOME Games."
 msgid "A classic game of fitting falling blocks together"
 msgstr "Klasikinis krintančių blokų sudėliojimo žaidimas"