[gnome-photos] Updated Spanish translation



commit 7b86632e7aa385a7ee442cc0046154e6f19b870b
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Fri Jan 8 13:14:18 2016 +0000

    Updated Spanish translation

 po/es.po |   23 ++++++++++++-----------
 1 files changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 09c5ba8..698a65b 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-photos master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "photos&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-06 21:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-07 09:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-07 22:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 14:09+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Español; Castellano <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -108,11 +108,11 @@ msgstr "Ventana maximizada"
 msgid "Window maximized state"
 msgstr "Estado maximizado de la ventana"
 
-#: ../src/photos-base-item.c:465
+#: ../src/photos-base-item.c:472
 msgid "Album"
 msgstr "Álbum"
 
-#: ../src/photos-base-item.c:1270
+#: ../src/photos-base-item.c:1288
 msgid "Screenshots"
 msgstr "Capturas de pantalla"
 
@@ -182,7 +182,6 @@ msgid "No Photos Found"
 msgstr "No se encontraron fotos"
 
 #: ../src/photos-export-dialog.ui.h:1
-#| msgid "Exposure"
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
 
@@ -203,12 +202,10 @@ msgid "_Reduced"
 msgstr "_Reducido"
 
 #: ../src/photos-export-dialog.ui.h:6
-#| msgid "Cancel"
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Cancelar"
 
 #: ../src/photos-export-dialog.ui.h:7
-#| msgid "Exposure"
 msgid "_Export"
 msgstr "_Exportar"
 
@@ -216,7 +213,6 @@ msgstr "_Exportar"
 #. *  will be exported.
 #.
 #: ../src/photos-export-dialog.c:159
-#| msgid "%a, %d %B %Y"
 msgid "%e %B %Y"
 msgstr "%e %B %Y"
 
@@ -628,15 +624,20 @@ msgstr "Añadir al álbum"
 msgid "Sources"
 msgstr "Fuentes"
 
-#: ../src/photos-tool-colors.c:193
+#: ../src/photos-tool-colors.c:240
 msgid "Brightness"
 msgstr "Brillo"
 
-#: ../src/photos-tool-colors.c:214
+#: ../src/photos-tool-colors.c:261
 msgid "Contrast"
 msgstr "Contraste"
 
-#: ../src/photos-tool-colors.c:241
+#: ../src/photos-tool-colors.c:281
+#| msgid "Navigation"
+msgid "Saturation"
+msgstr "Saturación"
+
+#: ../src/photos-tool-colors.c:308
 msgid "Colors"
 msgstr "Colores"
 


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]