[gimp] Updated Slovak translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit fdf36887b9d8d00e9a35cece93a3dba768f7c4a5
Author: Dušan Kazik <prescott66 gmail com>
Date:   Sat Feb 13 16:20:13 2016 +0000

    Updated Slovak translation

 po-tips/sk.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po-tips/sk.po b/po-tips/sk.po
index bf5eee9..ce0b42f 100644
--- a/po-tips/sk.po
+++ b/po-tips/sk.po
@@ -11,15 +11,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gimp-tips\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gimp&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-26 10:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-26 11:27+0100\n"
-"Last-Translator: Peter Mráz <etkinator gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-13 07:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-13 17:17+0100\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66 gmail com>\n"
 "Language-Team: Slovak <gnome-sk-list gnome org>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
 
 #: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:1
 msgid ""
@@ -145,7 +146,6 @@ msgstr ""
 
 # PK: inde ukotvit
 #: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:13
-#, fuzzy
 msgid ""
 "A floating selection must be anchored to a new layer or to the last active "
 "layer before doing other operations on the image. Click on the &quot;New "
@@ -154,7 +154,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Plávajúci výber musí byť pred použitím v ďalších operáciách ukotvený v novej "
 "alebo poslednej aktívnej vrstve. Kliknite na tlačidlo „Nová vrstva“ alebo "
-"„Pohltiť vrstvu“ v dialógovom okne Vrstvy, alebo to urobte pomocou ponuky."
+"„Ukotviť vrstvu“ v dialógovom okne Vrstvy, alebo to urobte pomocou ponuky."
 
 #: ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:14
 msgid ""