[gnome-todo] Updated Slovak translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 4550ccefd02b7a551464ade66ff1a25a295b91a6
Author: Dušan Kazik <prescott66 gmail com>
Date:   Sat Feb 6 09:14:32 2016 +0000

    Updated Slovak translation

 po/sk.po |   28 +++++++++++++++++++---------
 1 files changed, 19 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 6b86ba3..5e49cd6 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-todo master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "todo&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-31 15:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-31 19:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-05 22:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-06 10:14+0100\n"
 "Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66 gmail com>\n"
 "Language-Team: slovenčina <>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -117,6 +117,16 @@ msgstr "Zoznam aktívnych rozšírení"
 msgid "The list of active extensions"
 msgstr "Zoznam aktívnych rozšírení"
 
+#: ../data/org.gnome.todo.gschema.xml.h:13
+msgid "The current list selector"
+msgstr "Nástroj na výber aktuálneho zoznamu"
+
+#: ../data/org.gnome.todo.gschema.xml.h:14
+msgid "The current list selector. Can be 'grid' or 'list'."
+msgstr ""
+"Nástroj na výber aktuálneho zoznamu. Môže byť buď „grid“(mriežka) alebo "
+"„list“(zoznam)."
+
 #: ../data/ui/edit-pane.ui.h:1 ../plugins/eds/edit-pane.ui.h:1
 #: ../src/gtd-window.c:553
 msgid "Details"
@@ -170,7 +180,7 @@ msgid "Login to online accounts to access your tasks"
 msgstr "Prihlásením do účtov služieb získate prístup k vašim úlohám"
 
 #: ../data/ui/initial-setup.ui.h:3 ../data/ui/provider-popover.ui.h:2
-#: ../data/ui/window.ui.h:1 ../src/views/gtd-list-selector-panel.c:355
+#: ../data/ui/window.ui.h:1 ../src/views/gtd-list-selector-panel.c:386
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušiť"
 
@@ -184,7 +194,7 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Premenovať"
 
 #: ../data/ui/list-selector-panel.ui.h:3
-#: ../src/views/gtd-list-selector-panel.c:433
+#: ../src/views/gtd-list-selector-panel.c:465
 msgid "Lists"
 msgstr "Zoznamy"
 
@@ -315,7 +325,7 @@ msgstr "Naplánované"
 # tooltip
 #: ../plugins/eds/gtd-panel-scheduled.c:400
 #: ../plugins/eds/gtd-panel-today.c:322
-#: ../src/views/gtd-list-selector-panel.c:641
+#: ../src/views/gtd-list-selector-panel.c:700
 msgid "Clear completed tasks…"
 msgstr "Vymazať dokončené úlohy…"
 
@@ -445,19 +455,19 @@ msgstr "Chyba pri uvoľňovaní zásuvného modulu"
 msgid "No tasks"
 msgstr "Žiadne úlohy"
 
-#: ../src/views/gtd-list-selector-panel.c:154
+#: ../src/views/gtd-list-selector-panel.c:185
 msgid "Setting new color for task list"
 msgstr "Nastavuje sa nová farba zoznamu úloh"
 
-#: ../src/views/gtd-list-selector-panel.c:348
+#: ../src/views/gtd-list-selector-panel.c:379
 msgid "Remove the selected task lists?"
 msgstr "Odstrániť vybraté zoznamy úloh?"
 
-#: ../src/views/gtd-list-selector-panel.c:351
+#: ../src/views/gtd-list-selector-panel.c:382
 msgid "Once removed, the task lists cannot be recovered."
 msgstr "Po odstránení už nebude možné zoznamy úloh obnoviť."
 
-#: ../src/views/gtd-list-selector-panel.c:363
+#: ../src/views/gtd-list-selector-panel.c:394
 msgid "Remove task lists"
 msgstr "Odstránenie zoznamov úloh"