[gnome-todo] Updated German translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 7fe4413c47fa20e7415191d938a589afb2b5e028
Author: Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>
Date:   Sun Aug 28 15:20:43 2016 +0000

    Updated German translation

 po/de.po |   11 ++++++-----
 1 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 0d3692f..46a5c04 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,16 +9,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-todo master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "todo&keywords=I18N+L10N&component=General\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 20:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-19 16:22-0400\n"
-"Last-Translator: Florian Heiser <gnu l10n de gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-27 22:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-28 17:20+0200\n"
+"Last-Translator: Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
 
 #: ../data/appdata/org.gnome.Todo.appdata.xml.in.h:1
@@ -400,9 +400,10 @@ msgstr "Fehler beim Anlegen der neuen Aufgabenliste"
 msgid "No task completed today"
 msgstr "Heute keine Aufgabe erledigt"
 
+# Das hier wurde irrtümlich als übersetzbar markiert.
 #: ../plugins/unscheduled-panel/unscheduled-panel/__init__.py:33
 msgid "unscheduled-panel"
-msgstr ""
+msgstr "unscheduled-panel"
 
 # Oder wäre "terminiert" der bessere Ausdruck? (florian h.)
 # Passt so. -mb