[gnome-system-monitor] Updated Serbian translation



commit f4b2ff820cc2b8f3f1aff01db0b1f606b87555ac
Author: Мирослав Николић <miroslavnikolic rocketmail com>
Date:   Sun Aug 28 13:38:54 2016 +0200

    Updated Serbian translation

 po/sr.po       |    2 +-
 po/sr latin po |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index e8eeca9..2376efc 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr[3] "Да ли сигурно желите да окончате изаб
 #| msgid_plural "Are you sure you want to end the %d selected processes?"
 msgid "Are you sure you want to stop the selected process?"
 msgid_plural "Are you sure you want to stop the %d selected processes?"
-msgstr[0] "Да ли сигурно желите да зауставите изабрани процес?"
+msgstr[0] "Да ли сигурно желите да зауставите %d изабрани процес?"
 msgstr[1] "Да ли сигурно желите да зауставите %d изабрана процеса?"
 msgstr[2] "Да ли сигурно желите да зауставите %d изабраних процеса?"
 msgstr[3] "Да ли сигурно желите да зауставите изабрани процес"
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index 190d312..a81cf81 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr[3] "Da li sigurno želite da okončate izabrani proces"
 #| msgid_plural "Are you sure you want to end the %d selected processes?"
 msgid "Are you sure you want to stop the selected process?"
 msgid_plural "Are you sure you want to stop the %d selected processes?"
-msgstr[0] "Da li sigurno želite da zaustavite izabrani proces?"
+msgstr[0] "Da li sigurno želite da zaustavite %d izabrani proces?"
 msgstr[1] "Da li sigurno želite da zaustavite %d izabrana procesa?"
 msgstr[2] "Da li sigurno želite da zaustavite %d izabranih procesa?"
 msgstr[3] "Da li sigurno želite da zaustavite izabrani proces"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]