[gnome-settings-daemon] Updated Friulian translation



commit 049847a08a074532b085bfe6d26074ec67e75121
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date:   Fri Aug 26 13:51:13 2016 +0000

    Updated Friulian translation

 po/fur.po |   16 +++++++++-------
 1 files changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index bc679fc..6337e33 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "settings-daemon&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-08-22 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-26 15:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-26 15:50+0200\n"
 "Language-Team: Friulian <fur li org>\n"
 "Language: fur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2132,11 +2132,12 @@ msgstr "Modifiche"
 #.
 #: ../plugins/wacom/org.gnome.settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in.h:5
 msgid "Modify the lit LED for a Wacom tablet"
-msgstr ""
+msgstr "Modifiche il LED piât di une taulute Wacom"
 
 #: ../plugins/wacom/org.gnome.settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in.h:6
 msgid "Authentication is required to modify the lit LED for a Wacom tablet"
 msgstr ""
+"Al è necessari autenticâsi par modificâ il LED piât di une taulute Wacom"
 
 #. SECURITY:
 #. - A normal active user on the local machine does not need permission
@@ -2144,11 +2145,12 @@ msgstr ""
 #.
 #: ../plugins/wacom/org.gnome.settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in.h:11
 msgid "Modify the OLED image for a Wacom tablet"
-msgstr ""
+msgstr "Modifiche la imagjin OLED di une taulute Wacom"
 
 #: ../plugins/wacom/org.gnome.settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in.h:12
 msgid "Authentication is required to modify the OLED image for a Wacom tablet"
 msgstr ""
+"Al è necessari autenticâsi par modificâ la imagjin OLED di une taulute Wacom"
 
 #: ../plugins/wacom/wacom.gnome-settings-plugin.in.h:1
 msgid "Wacom"
@@ -2161,7 +2163,7 @@ msgstr "Plugin Wacom"
 #: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:965
 #, c-format
 msgid "Could not refresh the screen information: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Impussibil inzornâ lis informazions dal schermi: %s"
 
 #: ../plugins/xrandr/xrandr.gnome-settings-plugin.in.h:1
 msgid "XRandR"
@@ -2169,12 +2171,12 @@ msgstr "XRandR"
 
 #: ../plugins/xrandr/xrandr.gnome-settings-plugin.in.h:2
 msgid "Set up screen size and rotation settings"
-msgstr ""
+msgstr "Stabilìs la dimension dal schermi e lis impostazions di rotazion"
 
 #: ../plugins/xsettings/xsettings.gnome-settings-plugin.in.h:1
 msgid "X Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Impostazions X"
 
 #: ../plugins/xsettings/xsettings.gnome-settings-plugin.in.h:2
 msgid "Manage X Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Gjestìs lis impostazions di X"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]