[dconf-editor] Try to fix a markup translation bug.

From: Arnaud Bonatti <arnaudb src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [dconf-editor] Try to fix a markup translation bug.
Date: Fri, 19 Aug 2016 12:18:19 +0000 (UTC)
commit 12e54ca8416ea8358015057e0ffd2a64b548684c
Author: Arnaud Bonatti <arnaud bonatti gmail com>
Date:   Fri Aug 19 14:18:11 2016 +0200

    Try to fix a markup translation bug.

 editor/registry-info.ui |    4 ++--
 po/cs.po                |    8 ++++----
 po/en_GB.po             |    8 ++++----
 po/es.po                |    8 ++++----
 po/fur.po               |    4 ++--
 po/he.po                |    8 ++++----
 po/id.po                |    8 ++++----
 po/lt.po                |    4 ++--
 po/oc.po                |    4 ++--
 po/pl.po                |    8 ++++----
 po/pt.po                |    4 ++--
 po/sk.po                |    4 ++--
 po/tr.po                |    2 +-
 13 files changed, 37 insertions(+), 37 deletions(-)
---
diff --git a/editor/registry-info.ui b/editor/registry-info.ui
index 93c7cc7..67a007e 100644
--- a/editor/registry-info.ui
+++ b/editor/registry-info.ui
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<interface>
+<interface domain="dconf">
   <!-- interface-requires gtk+ 3.0 -->
   <template class="RegistryInfo" parent="GtkGrid">
     <property name="orientation">vertical</property>
@@ -55,7 +55,7 @@
                     <property name="max-width-chars">40</property>
                     <property name="use-markup">True</property>
                     <property name="wrap">True</property>
-                    <property name="label" translatable="yes">&#60;b&#62;This enumeration offers only one 
choice.&#60;/b&#62; That's probably an error of the application that installed this schema. If possible, 
please open a bug about it.</property>
+                    <property name="label" translatable="yes">&#60;b&#62;This enumeration offers only one 
choice.&#60;/b&#62; That’s probably an error of the application that installed this schema. If possible, 
please open a bug about it.</property>
                   </object>
                 </child>
               </object>
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 1a8d8bf..6e530e2 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -908,23 +908,23 @@ msgstr[2] " a %u operací dconf byly odloženy."
 
 #: ../editor/registry-info.ui.h:1
 msgid ""
-"&#60;b&#62;No schema available.&#60;/b&#62; Dconf Editor can’t find a schema "
+"<b>No schema available.</b> Dconf Editor can’t find a schema "
 "associated with this key. The application that installed this key may have "
 "been removed, may have stop the use of this key, or may use a relocatable "
 "schema for defining its keys."
 msgstr ""
-"&#60;b&#62;Není dostupné žádné schéma.&#60;/b&#62; Editor dconf nemůže najít "
+"<b>Není dostupné žádné schéma.</b> Editor dconf nemůže najít "
 "schéma přiřazené k tomuto klíči. Aplikace, která nainstalovala tento klíč, "
 "byla možná odstraněna, nebo přestala tento klíč používat, nebo může používat "
 "přemístitelné schéma pro definici svých klíčů."
 
 #: ../editor/registry-info.ui.h:3
 msgid ""
-"&#60;b&#62;This enumeration offers only one choice.&#60;/b&#62; That's "
+"<b>This enumeration offers only one choice.</b> That’s "
 "probably an error of the application that installed this schema. If "
 "possible, please open a bug about it."
 msgstr ""
-"&#60;b&#62;Výčet nabízí jen jednu volbu.&#60;/b&#62; Pravděpodobně se jedná "
+"<b>Výčet nabízí jen jednu volbu.</b> Pravděpodobně se jedná "
 "o chybu aplikace, která toto schéma nainstalovala. Jestli je to možné, "
 "nahlaste prosím příslušnou chybu."
 
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 9e01481..3dd393b 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -899,23 +899,23 @@ msgstr[1] " and %u dconf operations delayed."
 
 #: ../editor/registry-info.ui.h:1
 msgid ""
-"&#60;b&#62;No schema available.&#60;/b&#62; Dconf Editor can’t find a schema "
+"<b>No schema available.</b> Dconf Editor can’t find a schema "
 "associated with this key. The application that installed this key may have "
 "been removed, may have stop the use of this key, or may use a relocatable "
 "schema for defining its keys."
 msgstr ""
-"&#60;b&#62;No schema available.&#60;/b&#62; Dconf Editor can’t find a schema "
+"<b>No schema available.</b> Dconf Editor can’t find a schema "
 "associated with this key. The application that installed this key may have "
 "been removed, may have stop the use of this key, or may use a relocatable "
 "schema for defining its keys."
 
 #: ../editor/registry-info.ui.h:3
 msgid ""
-"&#60;b&#62;This enumeration offers only one choice.&#60;/b&#62; That's "
+"<b>This enumeration offers only one choice.</b> That’s "
 "probably an error of the application that installed this schema. If "
 "possible, please open a bug about it."
 msgstr ""
-"&#60;b&#62;This enumeration offers only one choice.&#60;/b&#62; That's "
+"<b>This enumeration offers only one choice.</b> That’s "
 "probably an error of the application that installed this schema. If "
 "possible, please open a bug about it."
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index cadb8ae..b829bf0 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -909,23 +909,23 @@ msgstr[1] " y %u operaciones de dconf retrasada."
 
 #: ../editor/registry-info.ui.h:1
 msgid ""
-"&#60;b&#62;No schema available.&#60;/b&#62; Dconf Editor can’t find a schema "
+"<b>No schema available.</b> Dconf Editor can’t find a schema "
 "associated with this key. The application that installed this key may have "
 "been removed, may have stop the use of this key, or may use a relocatable "
 "schema for defining its keys."
 msgstr ""
-"&#60;b&#62;No hay ningún esquema disponible.&#60;/b&#62; El editor de dconf "
+"<b>No hay ningún esquema disponible.</b> El editor de dconf "
 "no puede encontrar un esquema asociado a esta clave. Es posible que se haya "
 "eliminado la aplicación que instaló esta clave, que haya dejado de usarla o "
 "puede que use un esquema reubicable para definir sus claves."
 
 #: ../editor/registry-info.ui.h:3
 msgid ""
-"&#60;b&#62;This enumeration offers only one choice.&#60;/b&#62; That's "
+"<b>This enumeration offers only one choice.</b> That’s "
 "probably an error of the application that installed this schema. If "
 "possible, please open a bug about it."
 msgstr ""
-"&#60;b&#62;Este enumerado le ofrece sólo una opción.&#60;/b&#62; Esto es "
+"<b>Este enumerado le ofrece sólo una opción.</b> Esto es "
 "probablemente un error de la aplicación que ha instalado este esquema. Si es "
 "posible, abra un informe de error sobre esto."
 
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 07b17ae..3a639b6 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -913,7 +913,7 @@ msgstr[1] ""
 
 #: ../editor/registry-info.ui.h:1
 msgid ""
-"&#60;b&#62;No schema available.&#60;/b&#62; Dconf Editor can’t find a schema "
+"<b>No schema available.</b> Dconf Editor can’t find a schema "
 "associated with this key. The application that installed this key may have "
 "been removed, may have stop the use of this key, or may use a relocatable "
 "schema for defining its keys."
@@ -921,7 +921,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../editor/registry-info.ui.h:3
 msgid ""
-"&#60;b&#62;This enumeration offers only one choice.&#60;/b&#62; That's "
+"<b>This enumeration offers only one choice.</b> That’s "
 "probably an error of the application that installed this schema. If "
 "possible, please open a bug about it."
 msgstr ""
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index ea057af..a2afab7 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -903,22 +903,22 @@ msgstr[1] " ו־%u פעולות dconf מושהים."
 
 #: ../editor/registry-info.ui.h:1
 msgid ""
-"&#60;b&#62;No schema available.&#60;/b&#62; Dconf Editor can’t find a schema "
+"<b>No schema available.</b> Dconf Editor can’t find a schema "
 "associated with this key. The application that installed this key may have "
 "been removed, may have stop the use of this key, or may use a relocatable "
 "schema for defining its keys."
 msgstr ""
-"&#60;b&#62;אין תרשים זמין.&#60;/b&#62; עורך Dconf לא מצא תרשים הקשור למפתח "
+"<b>אין תרשים זמין.</b> עורך Dconf לא מצא תרשים הקשור למפתח "
 "זה. יתכן והיישום שהתקין מפתח זה הוסר, הפסיק להשתמש במפתח זה, או אולי השתמש "
 "בתרשים אחרת עבור הגדרת מפתח זה."
 
 #: ../editor/registry-info.ui.h:3
 msgid ""
-"&#60;b&#62;This enumeration offers only one choice.&#60;/b&#62; That's "
+"<b>This enumeration offers only one choice.</b> That’s "
 "probably an error of the application that installed this schema. If "
 "possible, please open a bug about it."
 msgstr ""
-"&#60;b&#62;רשומה זו מציעה בחירה אחת בלבד.&#60;/b&#62; "
+"<b>רשומה זו מציעה בחירה אחת בלבד.</b> "
 "זו כנראה שגיאה של היישום שהתקין תרשים זה. אם אפשרי, נא לפתוח באג על כך."
 
 #: ../editor/registry-info.vala:80
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index b55006f..777fa54 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -914,12 +914,12 @@ msgstr[0] "dan %u operasi dconf ditunda."
 
 #: ../editor/registry-info.ui.h:1
 msgid ""
-"&#60;b&#62;No schema available.&#60;/b&#62; Dconf Editor can’t find a schema "
+"<b>No schema available.</b> Dconf Editor can’t find a schema "
 "associated with this key. The application that installed this key may have "
 "been removed, may have stop the use of this key, or may use a relocatable "
 "schema for defining its keys."
 msgstr ""
-"&#60;b&#62;Tidak tersedia skema.&#60;/b&#62;  Penyunting DConf tak bisa "
+"<b>Tidak tersedia skema.</b> Penyunting DConf tak bisa "
 "menemukan suatu skema yang berasosiasi dengan kunci ini. Aplikasi yang "
 "memasang kunci ini mungkin telah dihapus, tidak memakai kunci ini lagi, atau "
 "mungkin memakai skema yang dapat direlokasi untuk mendefinisikan kunci-"
@@ -927,11 +927,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../editor/registry-info.ui.h:3
 msgid ""
-"&#60;b&#62;This enumeration offers only one choice.&#60;/b&#62; That's "
+"<b>This enumeration offers only one choice.</b> That’s "
 "probably an error of the application that installed this schema. If "
 "possible, please open a bug about it."
 msgstr ""
-"&#60;b&#62;Enumerasi ini hanya menawarkan satu pilihan.&#60;/b&#62; Itu "
+"<b>Enumerasi ini hanya menawarkan satu pilihan.</b> Itu "
 "mungkin kesalahan aplikasi yang memasang skema ini. Bila mungkin, bukalah "
 "suatu kutu tentang itu."
 
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 60b5a35..4c824d4 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -845,12 +845,12 @@ msgstr "Laukia %u gsettings ir %u dconf veiksmų."
 #| "may have stop the use of this key, or may use a relocatable schema for "
 #| "defining its keys."
 msgid ""
-"&#60;b&#62;No schema available.&#60;/b&#62; Dconf Editor can’t find a schema "
+"<b>No schema available.</b> Dconf Editor can’t find a schema "
 "associated with this key. The application that installed this key may have "
 "been removed, may have stop the use of this key, or may use a relocatable "
 "schema for defining its keys."
 msgstr ""
-"&#60;b&#62;Nėra prieinamos schemos.&#60;/b&#62; Dconf redaktorius negali "
+"<b>Nėra prieinamos schemos.</b> Dconf redaktorius negali "
 "rasti schemos, susietos su šiuo raktu. Programa, kuri įdiegė šį raktą galėjo "
 "būti pašalinta, nustojo naudoti šį raktą arba naudoja perkeliamą schemą savo "
 "raktų aprašymui."
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index b47b61e..3f5a025 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -795,12 +795,12 @@ msgstr "Aplicar"
 #| "may have stop the use of this key, or may use a relocatable schema for "
 #| "defining its keys."
 msgid ""
-"&#60;b&#62;No schema available.&#60;/b&#62; Dconf Editor can’t find a schema "
+"<b>No schema available.</b> Dconf Editor can’t find a schema "
 "associated with this key. The application that installed this key may have "
 "been removed, may have stop the use of this key, or may use a relocatable "
 "schema for defining its keys."
 msgstr ""
-"&#60;b&#62;Cap d'esquèma pas disponible.&#60;/b&#62; L'editor Dconf pòt pas "
+"<b>Cap d'esquèma pas disponible.</b> L'editor Dconf pòt pas "
 "trobar d'esquèma associat a aquesta clau. Benlèu que l'aplicacion qu'a "
 "installat aquesta es estada levada, o a daissat d'utilizar aquesta clau, o "
 "utiliza benlèu un esquèma desplaçable per la definicion de sas claus."
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 70bc9f8..c9b0759 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -923,23 +923,23 @@ msgstr[2] " i %u działań dconf."
 
 #: ../editor/registry-info.ui.h:1
 msgid ""
-"&#60;b&#62;No schema available.&#60;/b&#62; Dconf Editor can’t find a schema "
+"<b>No schema available.</b> Dconf Editor can’t find a schema "
 "associated with this key. The application that installed this key may have "
 "been removed, may have stop the use of this key, or may use a relocatable "
 "schema for defining its keys."
 msgstr ""
-"&#60;b&#62;Brak dostępnych schematów.&#60;/b&#62; Edytor dconf nie może "
+"<b>Brak dostępnych schematów.</b> Edytor dconf nie może "
 "odnaleźć schematu powiązanego z tym kluczem. Program, który zainstalował ten "
 "klucz mógł zostać usunięty, przestać korzystać z tego klucza, albo używa "
 "schematów o zmiennym położeniu do określania swoich kluczy."
 
 #: ../editor/registry-info.ui.h:3
 msgid ""
-"&#60;b&#62;This enumeration offers only one choice.&#60;/b&#62; That's "
+"<b>This enumeration offers only one choice.</b> That’s "
 "probably an error of the application that installed this schema. If "
 "possible, please open a bug about it."
 msgstr ""
-"&#60;b&#62;To wyliczenie umożliwia tylko jeden wybór.&#60;/b&#62; To "
+"<b>To wyliczenie umożliwia tylko jeden wybór.</b> To "
 "prawdopodobnie błąd programu, który zainstalował ten schemat. Prosimy "
 "zgłosić błąd programistom, jeśli to możliwe."
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 9a396a5..e22d5ad 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -893,12 +893,12 @@ msgstr[1] " e %u operações do dconf em espera."
 
 #: ../editor/registry-info.ui.h:1
 msgid ""
-"&#60;b&#62;No schema available.&#60;/b&#62; Dconf Editor can’t find a schema "
+"<b>No schema available.</b> Dconf Editor can’t find a schema "
 "associated with this key. The application that installed this key may have "
 "been removed, may have stop the use of this key, or may use a relocatable "
 "schema for defining its keys."
 msgstr ""
-"&#60;b&#62;Nenhum esquema disponível. &#60;b&#62;O editor Dconf não "
+"<b>Nenhum esquema disponível.<b> O editor Dconf não "
 "conseguiu encontrar nenhum esquema associado a esta chave. A aplicação que "
 "instalou esta chave pode ter sido removida, pode ter deixado de utilizar "
 "esta chave ou pode utilizar um esquema re-localizável para definir as suas "
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 1ddeac6..46c2adc 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -834,12 +834,12 @@ msgstr[2] " a %u operácie dconf."
 
 #: ../editor/registry-info.ui.h:1
 msgid ""
-"&#60;b&#62;No schema available.&#60;/b&#62; Dconf Editor can’t find a schema "
+"<b>No schema available.</b> Dconf Editor can’t find a schema "
 "associated with this key. The application that installed this key may have "
 "been removed, may have stop the use of this key, or may use a relocatable "
 "schema for defining its keys."
 msgstr ""
-"&#60;b&#62;Nie je dostupná žiadna schéma.&#60;/b&#62; Editor systému Dconf "
+"<b>Nie je dostupná žiadna schéma.</b> Editor systému Dconf "
 "nemôže nájsť schému priradenú tomuto kľúču. Aplikácia, ktorá nainštalovala "
 "tento kľúč mohla byť odstránená, mohla prestať používať tento kľúč, alebo "
 "mohla použiť znovu prideliteľnú schému na definovanie svojich kľúčov."
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 6b1809b..5f69a4f 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "İptal"
 
 #: ../editor/key-editor.ui.h:4
 msgid ""
-"&#60;b&#62;No schema available.&#60;/b&#62; Dconf Editor can’t find a schema "
+"<b>No schema available.</b> Dconf Editor can’t find a schema "
 "associated with this key. The application that installed this key may have "
 "been removed, may have stop the use of this key, or may use a relocatable "
 "schema for defining its keys."
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]