[nautilus] Updated Slovak translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit ebe7ccc181f81051f2d981edd7a8a4caca0ec4f6
Author: Dušan Kazik <prescott66 gmail com>
Date:   Fri Aug 19 09:28:19 2016 +0000

    Updated Slovak translation

 po/sk.po |   12 ++++++++----
 1 files changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index bd8d6be..6ecb8db 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=nautilus&keywords=I18N+L10N&component=Internationalization (i18n)\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-15 19:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 08:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 22:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-19 11:28+0200\n"
 "Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66 gmail com>\n"
 "Language-Team: slovenčina <>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -85,8 +85,9 @@ msgstr "priečinok;správca;prehliadať;disk;systém súborov;"
 
 #. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
 #: data/org.gnome.Nautilus.desktop.in:9
-msgid "system-file-manager"
-msgstr "system-file-manager"
+#| msgid "Nautilus"
+msgid "org.gnome.Nautilus"
+msgstr "org.gnome.Nautilus"
 
 #: data/org.gnome.Nautilus.desktop.in:24
 msgid "New Window"
@@ -5295,6 +5296,9 @@ msgstr "Pripojiť k _serveru"
 msgid "Enter server address…"
 msgstr "Zadajte adresu servera…"
 
+#~ msgid "system-file-manager"
+#~ msgstr "system-file-manager"
+
 #~ msgid "Unable to rename desktop file"
 #~ msgstr "Nebolo možné premenovať súbor na ploche"