[atomix] Updated Hebrew translation



commit 59353900a0c0488fb6fa0dc50ef3feeab6ceb670
Author: Yosef Or Boczko <yoseforb src gnome org>
Date:   Sun Aug 14 18:33:29 2016 +0300

    Updated Hebrew translation

 po/he.po |   17 ++++++++---------
 1 files changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index bc27fe6..dae8409 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atomix.txt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-03 20:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-03 20:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-14 18:32+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-14 18:33+0300\n"
 "Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb gmail com>\n"
 "Language-Team: עברית <>\n"
 "Language: he\n"
@@ -241,14 +241,13 @@ msgstr "יציאה"
 
 #: ../src/board-gtk.c:338
 msgid ""
-"Guide the atoms through the maze to form molecules.\n"
-"Click, or use the arrow keys and Enter, to select an atom and move it.\n"
-"Be careful, though: an atom keeps moving until it hits a wall.\n"
+"Guide the atoms through the maze to form molecules. Click, or use the arrow "
+"keys and Enter, to select an atom and move it. Be careful, though: an atom "
+"keeps moving until it hits a wall."
 msgstr ""
-"יש להדריך את האטומים דרך המבוך ליצירת מולקולות.\n"
-"יש ללחוץ, או להשתמש במקשי החצים ו־Enter, לבחירת אטום ולהזזתו.\n"
-"ואמנם יש להיזהר: אום ממשיך לזוז עד שהוא פוגע בקיר.\n"
-""
+"יש להדריך את האטומים דרך המבוך ליצירת מולקולות.אטום"
+"יש ללחוץ, או להשתמש במקשי החצים ו־Enter, לבחירת אטום ולהזזתו.אטום"
+"ואמנם יש להיזהר: אטום ממשיך לזוז עד שהוא פוגע בקיר.אטום"
 
 #: ../src/level-manager.c:200
 msgid "Couldn't find level sequence description."


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]