[seahorse] Updated Hebrew translation

[Yosef Or Boczko <yoseforb src gnome org>]

commit ad1f0119d49d8f696b92aedebbf004648e93ff23
Author: Yosef Or Boczko <yoseforb src gnome org>
Date:   Tue Aug 9 21:02:09 2016 +0300

    Updated Hebrew translation

 po/he.po |   33 +++++++++++++++++++--------------
 1 files changed, 19 insertions(+), 14 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 526634d..2792c04 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-30 11:04+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-30 11:05+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-09 21:01+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-09 21:01+0300\n"
 "Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb gmail com>\n"
 "Language-Team: עברית <>\n"
 "Language: he\n"
@@ -20,6 +20,14 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
 
 #: ../data/seahorse.appdata.xml.in.h:1
+msgid "Seahorse"
+msgstr "Seahorse"
+
+#: ../data/seahorse.appdata.xml.in.h:2 ../data/seahorse.desktop.in.in.h:2
+msgid "Manage your passwords and encryption keys"
+msgstr "ניהול הססמאות ומפתחות ההצפנה שלך"
+
+#: ../data/seahorse.appdata.xml.in.h:3
 msgid ""
 "Seahorse is a GNOME application for managing encryption keys. It also "
 "integrates with nautilus, gedit and other places for encryption operations."
@@ -27,7 +35,7 @@ msgstr ""
 "Seahorse הנו יישום מבית GNOME לניהול מפתחות הצפנה. היישום גם משתלב בתוך "
 "נוטילוס, gedit ומקומות אחרים הדורשים פעולות הצפנה."
 
-#: ../data/seahorse.appdata.xml.in.h:2
+#: ../data/seahorse.appdata.xml.in.h:4
 msgid ""
 "With seahorse you can create and manage PGP keys, create and manage SSH "
 "keys, publish and retrieve keys from key servers, cache your passphrase so "
@@ -42,10 +50,6 @@ msgstr ""
 msgid "Passwords and Keys"
 msgstr "ססמאות ומפתחות"
 
-#: ../data/seahorse.desktop.in.in.h:2
-msgid "Manage your passwords and encryption keys"
-msgstr "ניהול הססמאות ומפתחות ההצפנה שלך"
-
 #: ../data/seahorse.desktop.in.in.h:3
 msgid "keyring;encryption;security;sign;ssh;"
 msgstr "קבוצת מפתחות;הצפנה;אבטחה;חתימה;חיבור מוצפן;"
@@ -156,6 +160,14 @@ msgstr "הצגת עזרה עבור Seahorse"
 msgid "Export"
 msgstr "ייצוא"
 
+#. TRANSLATORS: this date (Year-month-day) is used to display
+#. * when something happened, e.g. when a key was created. Feel
+#. * free to put it in the correct order for your language.
+#.
+#: ../common/util.vala:63
+msgid "%Y-%m-%d"
+msgstr "%Y-%m-%d"
+
 #: ../gkr/gkr-backend.vala:39
 msgid "Passwords"
 msgstr "ססמאות"
@@ -2590,9 +2602,6 @@ msgstr "ה_גדרה"
 #~ msgid "Keyring Properties"
 #~ msgstr "מאפייני קבוצת המפתחות"
 
-#~ msgid "%Y-%m-%d"
-#~ msgstr "%Y-%m-%d"
-
 #~ msgid "_Computer Name:"
 #~ msgstr "שם _מחשב:"
 
@@ -3339,10 +3348,6 @@ msgstr "ה_גדרה"
 #~ msgid "_Share my keys with others on my network"
 #~ msgstr "_שתף את המפתחות שלי עם אחרים ברשת שלי"
 
-#~| msgid "seahorse"
-#~ msgid "Seahorse Daemon"
-#~ msgstr "seahorse"
-
 #~ msgid "Create a PGP Key"
 #~ msgstr "צור מפתח PGP"