[damned-lies] Updated Brazilian Portuguese translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit b7c47fd35da7101e891b70e0cf02ecc7e93d7fbe
Author: Rafael Fontenelle <rafaelff gnome org>
Date:   Wed Aug 3 20:51:29 2016 +0000

    Updated Brazilian Portuguese translation

 po/pt_BR.po |   21 ++++++++-------------
 1 files changed, 8 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index d719937..29f117b 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: damned-lies\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-25 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-29 16:28-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-29 19:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-03 17:48-0200\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff gnome org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -1758,17 +1758,12 @@ msgstr ""
 "desrelacionados."
 
 #: database-content.py:533
-#| msgid ""
-#| "GTK+ implementation of xdg-desktop-portal. To submit your translation, <a "
-#| "href=\"https://github.com/flatpak/xdg-desktop-portal-gtk/pulls\";>create a "
-#| "pull request</a>."
 msgid ""
 "Desktop integration portal. To submit your translation, <a href=\"https://";
 "github.com/flatpak/xdg-desktop-portal/pulls\">create a pull request</a>."
 msgstr ""
-"Portal de integração de desktop. Para enviar sua tradução, <a href=\""
-"https://github.com/flatpak/xdg-desktop-portal/pulls\";>crie uma Pull "
-"Request</a>."
+"Portal de integração de desktop. Para enviar sua tradução, <a href=\"https://";
+"github.com/flatpak/xdg-desktop-portal/pulls\">crie uma Pull Request</a>."
 
 #: database-content.py:534
 msgid ""
@@ -3470,10 +3465,10 @@ msgid ""
 "\"https://wiki.gnome.org/TranslationProject/StartingATeam\";>the GTP Wiki</a> "
 "to get more information about the process of building a new translation team."
 msgstr ""
-"Se não existe nenhuma equipe para este idioma. Veja <a href=\"https://wiki.";
-"gnome.org/TranslationProject/StartingATeam\">o Wiki do GTP</a> para obter "
-"maiores informações sobre o processo de criação de uma nova equipe de "
-"tradução."
+"Não existe nenhuma equipe para este idioma. Veja <a href=\""
+"https://wiki.gnome.org/TranslationProject/StartingATeam\";>o Wiki do GTP</a> "
+"para obter mais informações sobre o processo de criação de uma nova equipe "
+"de tradução."
 
 #: templates/teams/team_detail.html:70
 msgid "Current activities"