[gnome-control-center] Updated Hungarian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 113284f5a9e2e91a63aa5b37940fee10f7a041bb
Author: Balázs Meskó <meskobalazs gmail com>
Date:   Wed Apr 27 19:02:51 2016 +0000

    Updated Hungarian translation

 po/hu.po |   20 ++++++++++----------
 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 0c0d136..b5daad3 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -18,16 +18,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "control-center&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-25 08:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-25 11:47+0200\n"
-"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-27 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-27 12:04+0200\n"
+"Last-Translator: Meskó Balázs <meskobalazs gmail com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <openscope at gmail dot com>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
 
 #: ../panels/background/background.ui.h:1
 msgid "_Background"
@@ -888,23 +888,23 @@ msgstr "Tovább…"
 msgid "No languages found"
 msgstr "Nem találhatók nyelvek"
 
-#: ../panels/common/cc-util.c:125
+#: ../panels/common/cc-util.c:127
 #: ../panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:102
 msgid "Today"
 msgstr "Ma"
 
-#: ../panels/common/cc-util.c:129
+#: ../panels/common/cc-util.c:131
 #: ../panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:104
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Tegnap"
 
 #. Translators: This is a date format string in the style of "Feb 24".
-#: ../panels/common/cc-util.c:136
+#: ../panels/common/cc-util.c:138
 msgid "%b %e"
 msgstr "%b. %e."
 
 #. Translators: This is a date format string in the style of "Feb 24, 2013".
-#: ../panels/common/cc-util.c:141
+#: ../panels/common/cc-util.c:143
 msgid "%b %e, %Y"
 msgstr "%Y. %b. %e."
 
@@ -5665,8 +5665,8 @@ msgid "Sound Keys"
 msgstr "Billentyűhangok"
 
 #: ../panels/universal-access/uap.ui.h:25
-msgid "Beep when Num Lock or Caps Lock are turned on."
-msgstr "Hangjelzés a Num Lock vagy Caps Lock bekapcsolásakor."
+msgid "Beep when Num Lock or Caps Lock are turned on or off."
+msgstr "Hangjelzés a Num Lock vagy Caps Lock ki- és bekapcsolásakor."
 
 #: ../panels/universal-access/uap.ui.h:26
 msgid "Visual Alerts"