[network-manager-applet/nma-1-2] Updated Hungarian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 5c18b96c0c4a01710bdd173cfc1564c3bed024fb
Author: Gábor Kelemen <kelemeng openscope org>
Date:   Thu Apr 21 08:34:51 2016 +0000

    Updated Hungarian translation

 po/hu.po |   24 +++++++++++++++++-------
 1 files changed, 17 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 09579d2..752c8ba 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -9,11 +9,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-30 09:58+0200\n"
-"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at ubuntu dot com>\n"
-"Language-Team: Hungarian <openscope at googlegroups dot com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=NetworkManager&keywords=I18N+L10N&component=nm-applet\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-21 01:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-21 10:34+0200\n"
+"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
+"Language-Team: Hungarian <openscope at gmail dot com>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -135,8 +136,9 @@ msgid "NetworkManager"
 msgstr "Hálózatkezelő"
 
 #: ../org.gnome.nm-connection-editor.appdata.xml.in.h:2
-msgid "NetworkManager for GNOME"
-msgstr "Hálózatkezelő a GNOME-hoz"
+#| msgid "No network connection"
+msgid "NetworkManager connection editor"
+msgstr "Hálózatkezelő kapcsolatszerkesztő"
 
 #: ../org.gnome.nm-connection-editor.appdata.xml.in.h:3
 msgid ""
@@ -154,6 +156,11 @@ msgstr ""
 "A Hálózati kapcsolatok program használható kapcsolati profilok létrehozására "
 "a Hálózatkezelőhöz, és a meglévők kezelésére."
 
+#: ../org.gnome.nm-connection-editor.appdata.xml.in.h:5
+#| msgid "NetworkManager Applet"
+msgid "The NetworkManager Developers"
+msgstr "A Hálózatkezelő fejlesztői"
+
 #: ../src/8021x.ui.h:1 ../src/ethernet-dialog.c:99
 msgid "802.1X authentication"
 msgstr "802.1X hitelesítés"
@@ -3865,6 +3872,9 @@ msgstr ""
 msgid "_Type:"
 msgstr "_Típus:"
 
+#~ msgid "NetworkManager for GNOME"
+#~ msgstr "Hálózatkezelő a GNOME-hoz"
+
 #~ msgid "_Help"
 #~ msgstr "_Súgó"