[gnome-color-manager/gnome-3-20] Updated Friulian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 37a997a6f90750292d1449c22188bc0a8dc6700b
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date:   Fri Apr 15 23:20:19 2016 +0000

    Updated Friulian translation

 po/fur.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 2f2276e..f772309 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-color-manager master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-color-";
 "manager&keywords=I18N+L10N\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-08 07:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-08 18:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-15 19:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-16 01:19+0200\n"
 "Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
 "Language-Team: Friulian <fur li org>\n"
 "Language: fur\n"
@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "Calibradure no completade"
 
 #: ../src/gcm-calibrate-main.c:150
 msgid "Are you sure you want to cancel the calibration?"
-msgstr "Sigûr di anulâ le calibradure?"
+msgstr "Sigûrs di anulâ le calibradure?"
 
 #: ../src/gcm-calibrate-main.c:153
 msgid "Continue calibration"
@@ -1464,7 +1464,7 @@ msgstr "Eliminâ par simpri il profîl?"
 #. TRANSLATORS: dialog message
 #: ../src/gcm-viewer.c:359
 msgid "Are you sure you want to remove this profile from your system permanently?"
-msgstr "Sêstu sigûr di eliminâ chest profîl dal to sisteme par simpri?"
+msgstr "Sigûrs di eliminâ chest profîl dal to sisteme par simpri?"
 
 #. TRANSLATORS: button, delete a profile
 #: ../src/gcm-viewer.c:362