GNOME.org
 

[network-manager-applet] po: pull in the Red Hat translations

commit 4658b27e68de3a9aecf7134d0b319e125b2b9d54
Author: Lubomir Rintel <lkundrak v3 sk>
Date:   Tue Apr 5 14:05:56 2016 +0200

    po: pull in the Red Hat translations

 po/af.po          |    2 +-
 po/an.po          |    2 +-
 po/ar.po          |    3 +-
 po/as.po          |    5 +-
 po/ast.po         |    2 +-
 po/be.po          |    5 +-
 po/be latin po    |    2 +-
 po/bg.po          |    5 +-
 po/bn_IN.po       |    3 +-
 po/bs.po          |    2 +-
 po/ca.po          |    2 +-
 po/ca valencia po |    2 +-
 po/crh.po         |    2 +-
 po/cs.po          |    2 +-
 po/da.po          |    5 +-
 po/de.po          |    2 +-
 po/dz.po          |    2 +-
 po/el.po          |    5 +-
 po/en_CA.po       |    2 +-
 po/en_GB.po       |    5 +-
 po/eo.po          |    5 +-
 po/es.po          |    2 +-
 po/et.po          |    5 +-
 po/eu.po          |    5 +-
 po/fa.po          |    2 +-
 po/fi.po          |    2 +-
 po/fr.po          |    5 +-
 po/gd.po          |    2 +-
 po/gl.po          |    5 +-
 po/gu.po          |   29 +++++++------
 po/he.po          |    5 +-
 po/hi.po          |    8 +--
 po/hr.po          |    2 +-
 po/hu.po          |    2 +-
 po/id.po          |    5 +-
 po/is.po          |    2 +-
 po/it.po          |    2 +-
 po/ja.po          |    5 +-
 po/kk.po          |    2 +-
 po/km.po          |    2 +-
 po/kn.po          |    3 +-
 po/ko.po          |    5 +-
 po/ku.po          |    2 +-
 po/lt.po          |    2 +-
 po/lv.po          |    5 +-
 po/mk.po          |    2 +-
 po/ml.po          |    8 +--
 po/mr.po          |  121 +++++++++++++++++++++++-----------------------------
 po/ms.po          |    2 +-
 po/nb.po          |    5 +-
 po/ne.po          |    2 +-
 po/nl.po          |    2 +-
 po/nn.po          |    5 +-
 po/oc.po          |    2 +-
 po/or.po          |    3 +-
 po/pa.po          |    5 +-
 po/pl.po          |    2 +-
 po/pt.po          |    2 +-
 po/pt_BR.po       |    2 +-
 po/ro.po          |    5 +-
 po/ru.po          |    5 +-
 po/rw.po          |    2 +-
 po/sk.po          |    5 +-
 po/sl.po          |    5 +-
 po/sq.po          |    2 +-
 po/sr.po          |    2 +-
 po/sr latin po    |    2 +-
 po/sv.po          |    2 +-
 po/ta.po          |  110 +++++++++++++++++++++---------------------------
 po/te.po          |  109 +++++++++++++++++++++---------------------------
 po/tg.po          |    2 +-
 po/th.po          |    2 +-
 po/tr.po          |    2 +-
 po/ug.po          |    2 +-
 po/uk.po          |    2 +-
 po/ur.po          |    2 +-
 po/vi.po          |    5 +-
 po/wa.po          |    2 +-
 po/zh_CN.po       |    5 +-
 po/zh_HK.po       |    7 +--
 po/zh_TW.po       |    5 +-
 81 files changed, 275 insertions(+), 347 deletions(-)
---
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 594bb30..7e6bb42 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-04 08:18+0200\n"
 "Last-Translator: F Wolff <friedel translate org za>\n"
 "Language-Team: translate-discuss-af lists sourceforge net\n"
diff --git a/po/an.po b/po/an.po
index df58404..9f6a8c0 100644
--- a/po/an.po
+++ b/po/an.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-29 13:19+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Martinez <entaltoaragon gmail com>\n"
 "Language-Team: Aragonés <softaragones googlegroups com>\n"
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 0255094..8cf69a5 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet.network-manager-applet-0-6.ar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-17 16:16+0300\n"
 "Last-Translator: Abdalrahim G. Fakhouri <abdilra7eem yahoo com>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc arabeyes org>\n"
@@ -925,7 +925,6 @@ msgid "Base Connection:"
 msgstr "الات_صال:"
 
 #: ../src/applet-dialogs.c:842 ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:343
-#, fuzzy
 msgid "Unknown"
 msgstr "مجهول"
 
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index fd71edd..0203bb4 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-20 18:20+0530\n"
 "Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc kde org>\n"
@@ -165,9 +165,8 @@ msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: ../src/8021x.ui.h:3
-#, fuzzy
 msgid "C_onnect"
-msgstr "সংযুক্ত"
+msgstr "সংযোগ কৰা (_o)"
 
 #: ../src/8021x.ui.h:4 ../src/libnma/wifi.ui.h:3 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:3
 msgid "_Network name:"
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 245031e..a8bbbf3 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-07 17:48+0200\n"
 "Last-Translator: Xandru Armesto <xandru softastur org>\n"
 "Language-Team: Softastur <alministradores softastur org>\n"
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index ee89f9c..485f85f 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-19 00:28+0300\n"
 "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar hrachyshka gmail com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <be-i18n-gnome googlegroups com>\n"
@@ -150,9 +150,8 @@ msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: ../src/8021x.ui.h:3
-#, fuzzy
 msgid "C_onnect"
-msgstr "Злучэнне"
+msgstr "Да_лучыцца"
 
 #: ../src/8021x.ui.h:4 ../src/libnma/wifi.ui.h:3 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:3
 msgid "_Network name:"
diff --git a/po/be latin po b/po/be latin po
index 3f851b7..0408321 100644
--- a/po/be latin po
+++ b/po/be latin po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-14 12:38+0200\n"
 "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar hrachyshka gmail com>\n"
 "Language-Team: Belarusian Latin <i18n mova org>\n"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index c5d64ea..371efcb 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-09 19:44+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Shopov <ash kambanaria org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict fsa-bg org>\n"
@@ -169,9 +169,8 @@ msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: ../src/8021x.ui.h:3
-#, fuzzy
 msgid "C_onnect"
-msgstr "Свързана"
+msgstr "_Свързване"
 
 #: ../src/8021x.ui.h:4 ../src/libnma/wifi.ui.h:3 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:3
 msgid "_Network name:"
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index 7db4c95..9d7c4df 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-02 01:55-0500\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Bengali (India) <anubad lists ankur org in>\n"
@@ -1815,7 +1815,6 @@ msgstr "অনুসন্ধানের ডোমেইন: (_S)"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:16
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:297
-#, fuzzy
 msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "DNS সার্ভার: (_D)"
 
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 0464e2d..0de03d0 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-27 10:25+0100\n"
 "Last-Translator: Samir Ribic <samir ribic etf unsa ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal linux org ba>\n"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 76283e8..6cf6bd7 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-20 07:35+0100\n"
 "Last-Translator: Walter Garcia-Fontes <walter garcia upf esu>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome softcatala org>\n"
diff --git a/po/ca valencia po b/po/ca valencia po
index 89f67c9..0959a68 100644
--- a/po/ca valencia po
+++ b/po/ca valencia po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-15 21:17+0200\n"
 "Last-Translator: Gil Forcada <gilforcada guifi net>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome softcatala org>\n"
diff --git a/po/crh.po b/po/crh.po
index 55e141e..b85b209 100644
--- a/po/crh.po
+++ b/po/crh.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nm-aplet 0.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-21 18:21-0500\n"
 "Last-Translator: Reşat SABIQ <tilde birlik gmail com>\n"
 "Language-Team: QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) <tilde-birlik-meydan lists "
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 39dbd8f..185669e 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-21 18:51+0100\n"
 "Last-Translator: Zdeněk Hataš <zdenek hatas gmail com>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 443b039..8b98816 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-17 13:32+0200\n"
 "Last-Translator: Ask Hjorth Larsen\n"
 "Language-Team: Danish <dansk dansk-gruppen dk>\n"
@@ -174,9 +174,8 @@ msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: ../src/8021x.ui.h:3
-#, fuzzy
 msgid "C_onnect"
-msgstr "Tilsluttet"
+msgstr "F_orbind"
 
 #: ../src/8021x.ui.h:4 ../src/libnma/wifi.ui.h:3 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:3
 msgid "_Network name:"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 38f6325..4dc2d67 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-29 22:55+0200\n"
 "Last-Translator: Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index e2df19f..7425ff5 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet.network-manager-applet-0-6.pot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-16 09:28+0530\n"
 "Last-Translator: sonam pelden <sonaa_peldn yahoo com>\n"
 "Language-Team: Dzongkha <pgeyleg dit gov bt>\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 7e91999..4f92bdf 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-21 12:37+0200\n"
 "Last-Translator: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>\n"
 "Language-Team: team lists gnome gr\n"
@@ -173,9 +173,8 @@ msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: ../src/8021x.ui.h:3
-#, fuzzy
 msgid "C_onnect"
-msgstr "Συνδεδεμένο"
+msgstr "Σύν_δεση"
 
 #: ../src/8021x.ui.h:4 ../src/libnma/wifi.ui.h:3 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:3
 msgid "_Network name:"
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index bed3447..4c505c8 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-06 14:52-0400\n"
 "Last-Translator: Adam Weinberger <adamw gnome org>\n"
 "Language-Team: Canadian English <adamw gnome org>\n"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 9d9bb05..ead52c8 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-26 18:11+0100\n"
 "Last-Translator: Bruce Cowan <bruce bcowan me uk>\n"
 "Language-Team: British English <en li org>\n"
@@ -161,9 +161,8 @@ msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: ../src/8021x.ui.h:3
-#, fuzzy
 msgid "C_onnect"
-msgstr "Connected"
+msgstr "C_onnect"
 
 #: ../src/8021x.ui.h:4 ../src/libnma/wifi.ui.h:3 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:3
 msgid "_Network name:"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 7c48e60..a30b75d 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-20 13:59+0100\n"
 "Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan schmidt googlemail com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <gnome-l10n-eo lists launchpad net>\n"
@@ -165,9 +165,8 @@ msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: ../src/8021x.ui.h:3
-#, fuzzy
 msgid "C_onnect"
-msgstr "Konektite"
+msgstr "K_onekti"
 
 #: ../src/8021x.ui.h:4 ../src/libnma/wifi.ui.h:3 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:3
 msgid "_Network name:"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index f34cce1..437ca3c 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: networkmanager-applet.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-04 09:27+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Español; Castellano <gnome-es-list gnome org>\n"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 4261174..5676762 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Network Manager MASTER\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-13 02:52+0300\n"
 "Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>\n"
 "Language-Team: Estonian <>\n"
@@ -162,9 +162,8 @@ msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: ../src/8021x.ui.h:3
-#, fuzzy
 msgid "C_onnect"
-msgstr "Ühendatud"
+msgstr "Ü_hendu"
 
 #: ../src/8021x.ui.h:4 ../src/libnma/wifi.ui.h:3 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:3
 msgid "_Network name:"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 69f52f8..2aa1dde 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-08 16:41+0100\n"
 "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo zundan com>\n"
 "Language-Team: Basque <librezale librezale org>\n"
@@ -167,9 +167,8 @@ msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: ../src/8021x.ui.h:3
-#, fuzzy
 msgid "C_onnect"
-msgstr "Konektatuta"
+msgstr "_Konektatu"
 
 #: ../src/8021x.ui.h:4 ../src/libnma/wifi.ui.h:3 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:3
 msgid "_Network name:"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 85926ef..fdc06fa 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-12 20:48+0330\n"
 "Last-Translator: Arash Mousavi <mousavi arash gmail com>\n"
 "Language-Team: Persian\n"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index a9e919f..63beff5 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-13 18:15+0200\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri gronroos+l10n iki fi>\n"
 "Language-Team: suomi <gnome-fi-laatu lists sourceforge net>\n"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index c34965c..093226d 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-01 11:10+0200\n"
 "Last-Translator: Claude Paroz <claude 2xlibre net>\n"
 "Language-Team: GNOME French TEAM <gnomefr traduc org>\n"
@@ -175,9 +175,8 @@ msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: ../src/8021x.ui.h:3
-#, fuzzy
 msgid "C_onnect"
-msgstr "Connecté"
+msgstr "Se _connecter"
 
 #: ../src/8021x.ui.h:4 ../src/libnma/wifi.ui.h:3 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:3
 msgid "_Network name:"
diff --git a/po/gd.po b/po/gd.po
index 1546c3f..0733b76 100644
--- a/po/gd.po
+++ b/po/gd.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eog\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-23 12:07+0100\n"
 "Last-Translator: GunChleoc <fios foramnagaidhlig net>\n"
 "Language-Team: Fòram na Gàidhlig\n"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index d2e462b..05ed29d 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-01 21:44+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>\n"
 "Language-Team: gnome-l10n-gl gnome org\n"
@@ -173,9 +173,8 @@ msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: ../src/8021x.ui.h:3
-#, fuzzy
 msgid "C_onnect"
-msgstr "Conectado"
+msgstr "C_onectar"
 
 #: ../src/8021x.ui.h:4 ../src/libnma/wifi.ui.h:3 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:3
 msgid "_Network name:"
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index deb8477..af2d7c3 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-01 21:44+0530\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc kde org>\n"
@@ -165,9 +165,8 @@ msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: ../src/8021x.ui.h:3
-#, fuzzy
 msgid "C_onnect"
-msgstr "જોડાયેલ"
+msgstr "જોડાવો (_o)"
 
 #: ../src/8021x.ui.h:4 ../src/libnma/wifi.ui.h:3 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:3
 msgid "_Network name:"
@@ -1118,11 +1117,11 @@ msgstr "802.3ad"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:6
 msgid "Adaptive transmit load balancing"
-msgstr ""
+msgstr "અનૂકુલનશીલ ટ્રાન્સમિટ લોડ સંતુલન"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:7
 msgid "Adaptive load balancing"
-msgstr ""
+msgstr "અનૂકુલનશીલ લોડ સંતુલન"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:8
 msgid "MII (recommended)"
@@ -1151,7 +1150,7 @@ msgstr "ફેરફાર કરો (_E)"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:15
 msgid "Monitoring _frequency:"
-msgstr ""
+msgstr "આવૃત્તિ દેખરેખ (_f):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:16
 msgid "ms"
@@ -1165,25 +1164,27 @@ msgstr "ઇન્ટરફેસ નામ (_I):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:18
 msgid "_Link Monitoring:"
-msgstr ""
+msgstr "કડી દેખરેખ (_L):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:19
 msgid "ARP _targets:"
-msgstr ""
+msgstr "ARP લક્ષ્ય (_t):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:20
 msgid ""
 "An IP address, or a comma-separated list of IP addresses, to look for when "
 "checking the link status."
 msgstr ""
+"IP સરનામું, અથવા IP સરનામાંની અવતરણચિહ્નથી અલગ થયેલ યાદી, જ્યારે કડી સ્થિતિને ચકાસી "
+"રહ્યા હોય ત્યારે તે જોવા માટે."
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:21
 msgid "Link _up delay:"
-msgstr ""
+msgstr "કડી ચાલુ થવામાં વિલંબ (_u):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:22
 msgid "Link _down delay:"
-msgstr ""
+msgstr "કડી બંધ થવામાં વિલંબ (_d):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:23
 msgid "_Primary:"
@@ -1679,12 +1680,12 @@ msgstr "ફાયરવોલ ઝોન (_z):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-infiniband.ui.h:1
 msgid "_Transport mode:"
-msgstr ""
+msgstr "ટ્રાન્સપોર્ટ સ્થિતિ (_T):"
 
 #. IP-over-InfiniBand "datagram mode"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-infiniband.ui.h:6
 msgid "Datagram"
-msgstr ""
+msgstr "ડેટાગ્રામ"
 
 #. IP-over-InfiniBand "connected mode"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-infiniband.ui.h:8
@@ -1968,12 +1969,12 @@ msgstr ""
 #. In context, this means "concatenate the device name and the VLAN ID number together"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-vlan.ui.h:13
 msgid "Device name + number"
-msgstr ""
+msgstr "ઉપકરણ નામ + નંબર"
 
 #. LEAVE "vlan" UNTRANSLATED. In context, this means "concatenate the string
 #: ../src/connection-editor/ce-page-vlan.ui.h:15
 msgid "\"vlan\" + number"
-msgstr ""
+msgstr "\"vlan\" + નંબર"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-wifi-security.ui.h:1
 msgid "S_ecurity:"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 3b84506..cdca235 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-16 16:19+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
 "Language-Team: Gezer (Hebrew)\n"
@@ -162,9 +162,8 @@ msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: ../src/8021x.ui.h:3
-#, fuzzy
 msgid "C_onnect"
-msgstr "קיים חיבור"
+msgstr "ה_תחברות"
 
 #: ../src/8021x.ui.h:4 ../src/libnma/wifi.ui.h:3 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:3
 msgid "_Network name:"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 365eb9b..1752a34 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-24 13:57+0000\n"
 "Last-Translator: chandankumar <chandankumar 093047 gmail com>\n"
 "Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc kde org>\n"
@@ -164,9 +164,8 @@ msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: ../src/8021x.ui.h:3
-#, fuzzy
 msgid "C_onnect"
-msgstr "जुड़ा हुआ"
+msgstr "कनेक्ट (_o)"
 
 #: ../src/8021x.ui.h:4 ../src/libnma/wifi.ui.h:3 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:3
 msgid "_Network name:"
@@ -3655,9 +3654,8 @@ msgstr "सीए प्रमाणपत्र (_A):"
 #: ../src/wireless-security/eap-method-peap.ui.h:7
 #: ../src/wireless-security/eap-method-tls.ui.h:4
 #: ../src/wireless-security/eap-method-ttls.ui.h:4
-#, fuzzy
 msgid "No CA certificate is _required"
-msgstr "CA प्रमाणपत्र पर ध्यान न दें"
+msgstr "किसी सीए प्रमाणपत्र की जरूरत नहीं है (_r)"
 
 #: ../src/wireless-security/eap-method-peap.ui.h:9
 msgid "PEAP _version:"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 30d3e15..673add9 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-04 01:08+0100\n"
 "Last-Translator: Tomislav Vujec <tvujec redhat com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr li org>\n"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 37680a8..09579d2 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-30 09:58+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at ubuntu dot com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <openscope at googlegroups dot com>\n"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 306017a..4241149 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-21 01:50+0700\n"
 "Last-Translator: Andika Triwidada <andika gmail com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <gnome i15n org>\n"
@@ -166,9 +166,8 @@ msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: ../src/8021x.ui.h:3
-#, fuzzy
 msgid "C_onnect"
-msgstr "Terhubung"
+msgstr "S_ambung"
 
 #: ../src/8021x.ui.h:4 ../src/libnma/wifi.ui.h:3 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:3
 msgid "_Network name:"
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 59cca36..f4259e0 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-08 18:03+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1 fellsnet is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is lists sourceforge net>\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index d278653..3599aa5 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-18 09:33+0100\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo milo name>\n"
 "Language-Team: Italian <tp lists linux it>\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 2fa6cfe..f63757f 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-29 14:09+0900\n"
 "Last-Translator: Hajime Taira <htaira redhat com>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation gnome gr jp>\n"
@@ -167,9 +167,8 @@ msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: ../src/8021x.ui.h:3
-#, fuzzy
 msgid "C_onnect"
-msgstr "コネクション型"
+msgstr "接続(_O)"
 
 #: ../src/8021x.ui.h:4 ../src/libnma/wifi.ui.h:3 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:3
 msgid "_Network name:"
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 8a70ce4..baf72a4 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-11-18 14:34+0500\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst gmail com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kk_KZ googlegroups com>\n"
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index c49d7c8..9b2b0bc 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: po_nm-applet-km\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-23 15:44+0700\n"
 "Last-Translator: Sophea Sok <sophea open org kh>\n"
 "Language-Team: Khmer <>\n"
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 6d7c5a2..aa0de0c 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-02 05:10-0500\n"
 "Last-Translator: Shankar <svenkate redhat com>\n"
 "Language-Team: kn_IN <kde-i18n-doc kde org>\n"
@@ -1812,7 +1812,6 @@ msgstr "ಹುಡುಕು ಡೊಮೈನ್‌ಗಳು(_S):"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:16
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:297
-#, fuzzy
 msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "_DNS ಪರಿಚಾರಕಗಳು:"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 6229255..67367c6 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-06 18:12+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu debian org>\n"
 "Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr googlegroups com>\n"
@@ -163,9 +163,8 @@ msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: ../src/8021x.ui.h:3
-#, fuzzy
 msgid "C_onnect"
-msgstr "연결"
+msgstr "연결(_O)"
 
 #: ../src/8021x.ui.h:4 ../src/libnma/wifi.ui.h:3 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:3
 msgid "_Network name:"
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index 4572b00..94b77b1 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-18 15:16+0200\n"
 "Last-Translator: Erdal Ronahî <erdal dot ronahi at gmail dot com>\n"
 "Language-Team: Kurdish Team http://pckurd.net\n";
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 6719ef8..43c6b2e 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-08 19:31+0200\n"
 "Last-Translator: Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>\n"
 "Language-Team: Lietuvių <gnome-lt lists akl lt>\n"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 0cc1356..ab25ab4 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager.HEAD2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-07 12:59+0300\n"
 "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs mazurs gmail com>\n"
 "Language-Team: Latvian <lata-l10n googlegroups com>\n"
@@ -170,9 +170,8 @@ msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: ../src/8021x.ui.h:3
-#, fuzzy
 msgid "C_onnect"
-msgstr "Savienots"
+msgstr "Savien_oties"
 
 #: ../src/8021x.ui.h:4 ../src/libnma/wifi.ui.h:3 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:3
 msgid "_Network name:"
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 479dcd0..0dbe5d7 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-24 21:35+0100\n"
 "Last-Translator: Jovan N\n"
 "Language-Team: Macedonian <ossm-members hedona on net mk>\n"
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index d0b8019..dd9d9b4 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet.master.ml\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-21 23:43+0530\n"
 "Last-Translator: Balasankar C <c balasankar gmail com>\n"
 "Language-Team: Swatantra Malayalam Computing\n"
@@ -164,9 +164,8 @@ msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: ../src/8021x.ui.h:3
-#, fuzzy
 msgid "C_onnect"
-msgstr "ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു"
+msgstr "_കണക്ട് ചെയ്യുക"
 
 #: ../src/8021x.ui.h:4 ../src/libnma/wifi.ui.h:3 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:3
 msgid "_Network name:"
@@ -3658,9 +3657,8 @@ msgstr "C_A സര്‍ട്ടിഫീക്കേറ്റ്:"
 #: ../src/wireless-security/eap-method-peap.ui.h:7
 #: ../src/wireless-security/eap-method-tls.ui.h:4
 #: ../src/wireless-security/eap-method-ttls.ui.h:4
-#, fuzzy
 msgid "No CA certificate is _required"
-msgstr "CA സര്‍ട്ടിഫീക്കേറ്റ് വേണ്ടെന്നു്വയ്ക്കുക"
+msgstr "സിഎ സര്‍ട്ടിഫീക്കേറ്റ് _ആവശ്യമാണു്:"
 
 #: ../src/wireless-security/eap-method-peap.ui.h:9
 msgid "PEAP _version:"
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index a517f22..9c6add0 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-28 16:06+0530\n"
 "Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak redhat com>\n"
 "Language-Team: Marathi <fedora-trans-mr redhat com>\n"
@@ -709,9 +709,9 @@ msgid "Use the network menu to connect to a Wi-Fi network"
 msgstr "वायरलेस नेटवर्कशी जोडणी स्थापीत करण्याकरीता नेटवर्क मेन्यूचा वापर करा"
 
 #: ../src/applet-device-wifi.c:1364
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "You are now connected to the Wi-Fi network '%s'."
-msgstr "तुम्ही आता वायरलेस नेटवर्क '%s' शी जुळले आहात."
+msgstr "तुम्ही आता वाइ-फाइ नेटवर्क '%s' सह जुळले आहात."
 
 #: ../src/applet-device-wifi.c:1399
 #, fuzzy, c-format
@@ -918,7 +918,6 @@ msgid "Base Connection:"
 msgstr "जोडणी (_n):"
 
 #: ../src/applet-dialogs.c:842 ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:343
-#, fuzzy
 msgid "Unknown"
 msgstr "अपरिचीत"
 
@@ -1118,46 +1117,43 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:1
 msgid "Round-robin"
-msgstr ""
+msgstr "राऊंड-रॉबिन"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:2
 msgid "Active backup"
-msgstr ""
+msgstr "सक्रीय बॅकअप"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:3
 msgid "XOR"
-msgstr ""
+msgstr "XOR"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:4
-#, fuzzy
 msgid "Broadcast"
-msgstr "ब्रॉडकास्ट पत्ता:"
+msgstr "ब्रॉडकास्ट"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:5
 msgid "802.3ad"
-msgstr ""
+msgstr "802.3ad"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:6
 msgid "Adaptive transmit load balancing"
-msgstr ""
+msgstr "अडॅप्टिव्ह ट्रांस्मिट लोड बॅलेंसिंग"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:7
 msgid "Adaptive load balancing"
-msgstr ""
+msgstr "अडॅप्टिव्ह लोड बॅलेंसिंग"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:8
 msgid "MII (recommended)"
-msgstr ""
+msgstr "MII (शिफारसीय)"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:9
-#, fuzzy
 msgid "ARP"
-msgstr "EAP"
+msgstr "ARP"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:10
-#, fuzzy
 msgid "Bonded _connections:"
-msgstr "जोडणी (_n):"
+msgstr "बाँड संपन्न जोडण्या (_c):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/ce-page-wifi.ui.h:19
@@ -1174,40 +1170,41 @@ msgstr "संपादित करा (_E)"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:15
 msgid "Monitoring _frequency:"
-msgstr ""
+msgstr "फ्रिक्वेंसी नियंत्रीत करा (_f):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:16
 msgid "ms"
-msgstr ""
+msgstr "ms"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:17
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bridge.ui.h:6
 #: ../src/connection-editor/ce-page-team.ui.h:7
-#, fuzzy
 msgid "_Interface name:"
-msgstr "संवाद:"
+msgstr "संवाद नाव (_I):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:18
 msgid "_Link Monitoring:"
-msgstr ""
+msgstr "_Link Monitoring:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:19
 msgid "ARP _targets:"
-msgstr ""
+msgstr "ARP लक्ष्य (_t):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:20
 msgid ""
 "An IP address, or a comma-separated list of IP addresses, to look for when "
 "checking the link status."
 msgstr ""
+"दुवा स्थिती तपासतेवेळी शोधण्याजोगी एक IP पत्ता, किंवा IP पत्त्यांची स्वल्पविराम-विभाजीत "
+"सूची."
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:21
 msgid "Link _up delay:"
-msgstr ""
+msgstr "लिंक अप विलंब (_u):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:22
 msgid "Link _down delay:"
-msgstr ""
+msgstr "लिंक डाउन विलंब (_d):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:23
 #, fuzzy
@@ -1227,7 +1224,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/connection-editor/ce-page-vlan.ui.h:4
 #: ../src/connection-editor/ce-page-wifi.ui.h:8
 msgid "_MTU:"
-msgstr ""
+msgstr "MTU (_M):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:26
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui.h:18
@@ -1711,18 +1708,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-infiniband.ui.h:1
 msgid "_Transport mode:"
-msgstr ""
+msgstr "ट्रांसपोर्ट मोड (_T):"
 
 #. IP-over-InfiniBand "datagram mode"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-infiniband.ui.h:6
 msgid "Datagram"
-msgstr ""
+msgstr "डाटाग्राम"
 
 #. IP-over-InfiniBand "connected mode"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-infiniband.ui.h:8
-#, fuzzy
 msgid "Connected"
-msgstr "जुळवा (_o)"
+msgstr "जोडणी केली"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:2
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:2
@@ -1965,9 +1961,8 @@ msgid "Im_port team configuration from a file..."
 msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-vlan.ui.h:1
-#, fuzzy
 msgid "_Parent interface:"
-msgstr "संवाद:"
+msgstr "पॅरेंट संवाद (_P):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-vlan.ui.h:2
 msgid "VLAN inter_face name:"
@@ -1980,7 +1975,7 @@ msgstr "क्लोंड MAC पत्ता (_C):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-vlan.ui.h:6
 msgid "VLAN _id:"
-msgstr ""
+msgstr "VLAN id (_i):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-vlan.ui.h:7
 msgid "Flags:"
@@ -2005,12 +2000,12 @@ msgstr ""
 #. In context, this means "concatenate the device name and the VLAN ID number together"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-vlan.ui.h:13
 msgid "Device name + number"
-msgstr ""
+msgstr "साधन नाव + क्रमांक"
 
 #. LEAVE "vlan" UNTRANSLATED. In context, this means "concatenate the string
 #: ../src/connection-editor/ce-page-vlan.ui.h:15
 msgid "\"vlan\" + number"
-msgstr ""
+msgstr "\"vlan\" + क्रमांक"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-wifi-security.ui.h:1
 #, fuzzy
@@ -2152,13 +2147,13 @@ msgstr "DSL"
 #: ../src/connection-editor/page-infiniband.c:150
 #: ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:331
 msgid "InfiniBand"
-msgstr ""
+msgstr "इंफिनिबँड"
 
 #: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:109
 #: ../src/connection-editor/page-bond.c:444 ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:333
 #: ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:577
 msgid "Bond"
-msgstr ""
+msgstr "बाँड"
 
 #: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:110
 #: ../src/connection-editor/page-team.c:267 ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:335
@@ -2170,13 +2165,13 @@ msgstr ""
 #: ../src/connection-editor/page-bridge.c:210
 #: ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:337 ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:581
 msgid "Bridge"
-msgstr ""
+msgstr "ब्रिज"
 
 #: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:112
 #: ../src/connection-editor/page-vlan.c:594 ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:339
 #: ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:583
 msgid "VLAN"
-msgstr ""
+msgstr "VLAN"
 
 #: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:116
 #: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:254
@@ -2185,19 +2180,17 @@ msgid "VPN"
 msgstr "VPN"
 
 #: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:196
-#, fuzzy
 msgid "Hardware"
-msgstr "हार्डवेअर पत्ता:"
+msgstr "हार्डवेअर:"
 
 #: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:223
 msgid "Virtual"
-msgstr ""
+msgstr "वर्च्युअल"
 
 #: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:292
 #: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:294
-#, fuzzy
 msgid "Import a saved VPN configuration..."
-msgstr "VPN जोडणीचे स्वरूप बदला..."
+msgstr "साठविलेली VPN संरचना आयात करा..."
 
 #: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:323
 msgid ""
@@ -2296,18 +2289,16 @@ msgid "Authenticate to save this connection for all users of this machine."
 msgstr "या मशीन वरील सर्व वापरकर्त्यांकरीता ही जोडणी साठवण्यासाठी ओळख पटवा."
 
 #: ../src/connection-editor/nm-connection-editor.c:437
-#, fuzzy
 msgid "Could not create connection"
-msgstr "नवीन जोडणी निर्माण करणे अशक्य"
+msgstr "जोडणी निर्माण करणे अशक्य"
 
 #: ../src/connection-editor/nm-connection-editor.c:437
 msgid "Could not edit connection"
 msgstr "जोडणी संपादीत करणे अशक्य"
 
 #: ../src/connection-editor/nm-connection-editor.c:439
-#, fuzzy
 msgid "Unknown error creating connection editor dialog."
-msgstr "जोडणी संपादक संवाद बनवतेवेळी त्रुटी आढळली."
+msgstr "जोडणी संपादक संवाद निर्माण करतेवेळी त्रुटी आढळली."
 
 #: ../src/connection-editor/nm-connection-editor.c:581
 msgid "Error initializing editor"
@@ -2326,9 +2317,8 @@ msgid "Connection _name:"
 msgstr "जोडणी नाव (_n):"
 
 #: ../src/connection-editor/nm-connection-editor.ui.h:5
-#, fuzzy
 msgid "_Export..."
-msgstr "स्वरूप बदला (_x)"
+msgstr "एक्सपोर्ट करा (_E)..."
 
 #: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:127
 msgid "never"
@@ -2473,9 +2463,8 @@ msgid "_Dial-Up Network"
 msgstr "वायरलेस "
 
 #: ../src/connection-editor/page-bond.c:447
-#, fuzzy
 msgid "Could not load bond user interface."
-msgstr "वायर्ड वापरकर्ता संवाद लोड करणे अशक्य."
+msgstr "बाँड वापरकर्ता संवाद लोड करणे अशक्य."
 
 #: ../src/connection-editor/page-bond.c:566
 #, fuzzy
@@ -2483,9 +2472,9 @@ msgid "primary"
 msgstr "पहिले DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-bond.c:616
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Bond connection %d"
-msgstr "वायर्ड जोडणी %d"
+msgstr "बाँड जोडणी %d"
 
 #: ../src/connection-editor/page-bridge.c:213
 #, fuzzy
@@ -2596,18 +2585,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/page-infiniband.c:153
-#, fuzzy
 msgid "Could not load InfiniBand user interface."
-msgstr "WiFi वापरकर्ता संवाद लोड करणे अशक्य."
+msgstr "इंफिनिबँड वापरकर्ता संवाद लोड करणे अशक्य."
 
 #: ../src/connection-editor/page-infiniband.c:216
 msgid "infiniband device"
 msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/page-infiniband.c:251
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "InfiniBand connection %d"
-msgstr "वायर्ड जोडणी %d"
+msgstr "इंफिनिबँड जोडणी %d"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:125
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:129
@@ -2753,7 +2741,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/connection-editor/page-master.c:385
 #, c-format
 msgid "%s slave %d"
-msgstr ""
+msgstr "%s स्लेव्ह %d"
 
 #: ../src/connection-editor/page-mobile.c:310
 msgid "Could not load mobile broadband user interface."
@@ -2897,9 +2885,9 @@ msgid "vlan parent"
 msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/page-vlan.c:797
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "VLAN connection %d"
-msgstr "VPN जोडणी %d"
+msgstr "VLAN जोडणी %d"
 
 #: ../src/connection-editor/page-vpn.c:103
 msgid "Could not load VPN user interface."
@@ -3623,15 +3611,15 @@ msgstr "GTC"
 
 #: ../src/wireless-security/eap-method-fast.c:403
 msgid "Choose a PAC file..."
-msgstr ""
+msgstr "PAC फाइल पसंत करा..."
 
 #: ../src/wireless-security/eap-method-fast.c:410
 msgid "PAC files (*.pac)"
-msgstr ""
+msgstr "PAC फाइल्स (*.pac)"
 
 #: ../src/wireless-security/eap-method-fast.c:414
 msgid "All files"
-msgstr ""
+msgstr "सर्व फाइल्स"
 
 #: ../src/wireless-security/eap-method-fast.ui.h:2
 #, fuzzy
@@ -3714,9 +3702,8 @@ msgstr "CA प्रमाणपत्र (_A):"
 #: ../src/wireless-security/eap-method-peap.ui.h:7
 #: ../src/wireless-security/eap-method-tls.ui.h:4
 #: ../src/wireless-security/eap-method-ttls.ui.h:4
-#, fuzzy
 msgid "No CA certificate is _required"
-msgstr "CA प्रमाणपत्र (_A):"
+msgstr "CA प्रमाणपत्र आवश्यक नाही (_r)"
 
 #: ../src/wireless-security/eap-method-peap.ui.h:9
 #, fuzzy
@@ -3822,7 +3809,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/wireless-security/wireless-security.c:471
 msgid "FAST"
-msgstr ""
+msgstr "FAST"
 
 #: ../src/wireless-security/wireless-security.c:482
 msgid "Tunneled TLS"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index ccee99a..63067a5 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-14 13:25+0730\n"
 "Last-Translator: Umarzuki Bin Mochlis Moktar <umarzuki gmail com>\n"
 "Language-Team: Malay <gnome-ms googlegroups com>\n"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 166db83..48f34a0 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager 1.1.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-11 19:39+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb lister ping uio no>\n"
@@ -163,9 +163,8 @@ msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: ../src/8021x.ui.h:3
-#, fuzzy
 msgid "C_onnect"
-msgstr "Tilkoblet"
+msgstr "K_oble til"
 
 #: ../src/8021x.ui.h:4 ../src/libnma/wifi.ui.h:3 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:3
 msgid "_Network name:"
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index 00f1c74..31ae6ab 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet.network-manager-applet-0-6.ne\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-13 20:36+0545\n"
 "Last-Translator: Shyam Krishna Bal <shyamkrishna_bal yahoo com>\n"
 "Language-Team: Nepali <info mpp org np>\n"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index ecf42da..4cc4352 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-31 18:11+0200\n"
 "Last-Translator: Hannie Dumoleyn <hannie ubuntu-nl org>\n"
 "Language-Team: Dutch <gnome-nl-list gnome org>\n"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index c368b46..a7fcb26 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager 0.1.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-08 10:24+0200\n"
 "Last-Translator: Åsmund Skjæveland <aasmunds ulrik uio no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-no lister ping uio no>\n"
@@ -164,9 +164,8 @@ msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: ../src/8021x.ui.h:3
-#, fuzzy
 msgid "C_onnect"
-msgstr "Tilkopli_ng:"
+msgstr "K_oble til"
 
 #: ../src/8021x.ui.h:4 ../src/libnma/wifi.ui.h:3 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:3
 msgid "_Network name:"
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 2bd07a5..d23ef3d 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: oc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-10 21:49+0200\n"
 "Last-Translator: Cédric Valmary (totenoc.eu) <cvalmary yahoo fr>\n"
 "Language-Team: Tot En Òc\n"
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index d131a44..12ff0c7 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-02 05:43-0500\n"
 "Last-Translator: mgiri <mgiri redhat com>\n"
 "Language-Team: Oriya <Translation-team-or lists sourceforge net>\n"
@@ -1803,7 +1803,6 @@ msgstr "ପରିସରଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତ
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:16
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:299
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:297
-#, fuzzy
 msgid "DNS ser_vers:"
 msgstr "DNS ସର୍ଭରଗୁଡ଼ିକ (_D):"
 
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index fa58e4e..476fc37 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-21 09:05-0500\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam users sf net>\n"
 "Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-users lists sf net>\n"
@@ -155,9 +155,8 @@ msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: ../src/8021x.ui.h:3
-#, fuzzy
 msgid "C_onnect"
-msgstr "ਕੁਨੈਕਟ ਹੈ"
+msgstr "ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ(_o)"
 
 #: ../src/8021x.ui.h:4 ../src/libnma/wifi.ui.h:3 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:3
 msgid "_Network name:"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index b7b183c..360c0c7 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-29 18:55+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 41d4c87..624c03d 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:19+0000\n"
 "Last-Translator: Pedro Albuquerque <palbuquerque73 gmail com>\n"
 "Language-Team: Português <palbuquerque73 gmail com>\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index a68ea90..f51d0fb 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-nanager-applet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-31 14:35-0200\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff gnome org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 68df8be..a0b65ed 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-16 23:09+0200\n"
 "Last-Translator: Lucian Adrian Grijincu <lucian grijincu gmail com>\n"
 "Language-Team: Romanian Gnome Team <gnomero-list lists sourceforge net>\n"
@@ -940,9 +940,8 @@ msgid "Base Connection:"
 msgstr "Co_nexiune:"
 
 #: ../src/applet-dialogs.c:842 ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:343
-#, fuzzy
 msgid "Unknown"
-msgstr "Necunoscută"
+msgstr "Nu se știe"
 
 #. Shouldn't really happen but ...
 #: ../src/applet-dialogs.c:957
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 5c8a814..a0c1607 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager-applet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-23 01:32+0300\n"
 "Last-Translator: Stas Solovey <whats_up tut by>\n"
 "Language-Team: Русский <gnome-cyr gnome org>\n"
@@ -169,9 +169,8 @@ msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: ../src/8021x.ui.h:3
-#, fuzzy
 msgid "C_onnect"
-msgstr "Подключено"
+msgstr "П_одключиться"
 
 #: ../src/8021x.ui.h:4 ../src/libnma/wifi.ui.h:3 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:3
 msgid "_Network name:"
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index 5edc4c1..33808a8 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-31 20:55-0700\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf e-tools com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw lists sourceforge net>\n"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 4518517..415928e 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-15 12:14+0100\n"
 "Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66 gmail com>\n"
 "Language-Team: Slovak <gnome-sk-list gnome org>\n"
@@ -184,9 +184,8 @@ msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: ../src/8021x.ui.h:3
-#, fuzzy
 msgid "C_onnect"
-msgstr "Pripojené"
+msgstr "Prip_ojiť"
 
 # GtkLabel label
 #: ../src/8021x.ui.h:4 ../src/libnma/wifi.ui.h:3 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:3
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index e289f6a..bf405d0 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-24 19:43+0100\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
@@ -163,9 +163,8 @@ msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: ../src/8021x.ui.h:3
-#, fuzzy
 msgid "C_onnect"
-msgstr "Povezano"
+msgstr "Po_veži se"
 
 #: ../src/8021x.ui.h:4 ../src/libnma/wifi.ui.h:3 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:3
 msgid "_Network name:"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index c790e21..79eb689 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-15 11:49+0200\n"
 "Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti alblinux net>\n"
 "Language-Team: Albanian <gnome-albanian-perkthyesit lists sourceforge net>\n"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 38748ae..1b0c8ed 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-29 18:34+0200\n"
 "Last-Translator: Марко М. Костић <marko m kostic gmail com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnom prevod org>\n"
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index 8f0f983..228473f 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-29 18:34+0200\n"
 "Last-Translator: Marko M. Kostić <marko m kostic gmail com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnom prevod org>\n"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 22a83d7..b65c162 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManagerApplet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-29 17:59+0200\n"
 "Last-Translator: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>\n"
 "Language-Team: Svenska <tp-sv listor tp-sv se>\n"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 91bda79..b16c34d 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet.master.ta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-27 13:19+0530\n"
 "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan <agnihot3 gmail com>\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc kde org>\n"
@@ -725,9 +725,9 @@ msgid "Use the network menu to connect to a Wi-Fi network"
 msgstr "ஒரு ஒயர்லெஸ் பிணையத்தை இணைப்பதற்கு இந்த பிணைய பட்டியை பயன்படுத்துக"
 
 #: ../src/applet-device-wifi.c:1364
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "You are now connected to the Wi-Fi network '%s'."
-msgstr "'%s' ஒயர்லெஸ் பிணையத்தோடு இப்போது நீங்கள் இணைக்கப்படுகிறீர்கள்."
+msgstr "இப்போது நீங்கள் Wi-Fi பிணையம் '%s' உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள்."
 
 #: ../src/applet-device-wifi.c:1399
 #, fuzzy, c-format
@@ -1133,46 +1133,43 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:1
 msgid "Round-robin"
-msgstr ""
+msgstr "ரவுன்ட்-ராபின்"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:2
 msgid "Active backup"
-msgstr ""
+msgstr "செயல்மிகு மறுபிரதி"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:3
 msgid "XOR"
-msgstr ""
+msgstr "XOR"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:4
-#, fuzzy
 msgid "Broadcast"
-msgstr "ஒளிப்பரப்பு முகவரி:"
+msgstr "ஒளிப்பரப்பு"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:5
 msgid "802.3ad"
-msgstr ""
+msgstr "802.3ad"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:6
 msgid "Adaptive transmit load balancing"
-msgstr ""
+msgstr "சரிசெய்துகொள்ளும் பரப்பல் சுமை சமநிலைப்படுத்தல்"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:7
 msgid "Adaptive load balancing"
-msgstr ""
+msgstr "சரிசெய்துகொள்ளும் சுமை சமநிலைப்படுத்தல்"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:8
 msgid "MII (recommended)"
-msgstr ""
+msgstr "MII (பரிந்துரைக்கப்படுவது)"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:9
-#, fuzzy
 msgid "ARP"
-msgstr "EAP"
+msgstr "ARP"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:10
-#, fuzzy
 msgid "Bonded _connections:"
-msgstr "அடிப்படை இணைப்பு:"
+msgstr "பிணைப்பு இணைப்புகள் (_c):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/ce-page-wifi.ui.h:19
@@ -1189,40 +1186,41 @@ msgstr "_E திருத்து"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:15
 msgid "Monitoring _frequency:"
-msgstr ""
+msgstr "கண்காணிப்பு இடைவேளை (_f):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:16
 msgid "ms"
-msgstr ""
+msgstr "ms"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:17
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bridge.ui.h:6
 #: ../src/connection-editor/ce-page-team.ui.h:7
-#, fuzzy
 msgid "_Interface name:"
-msgstr "முகப்பு:"
+msgstr "இடைமுகப் பெயர் (_I):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:18
 msgid "_Link Monitoring:"
-msgstr ""
+msgstr "இணைப்பு கண்காணிப்பு (_L):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:19
 msgid "ARP _targets:"
-msgstr ""
+msgstr "ARP இலக்குகள் (_t):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:20
 msgid ""
 "An IP address, or a comma-separated list of IP addresses, to look for when "
 "checking the link status."
 msgstr ""
+"இணைப்பு நிலையைச் சோதிக்கும் போது தேடிப்பார்க்க வேண்டிய ஒரு IP முகவரி அல்லது "
+"காற்புள்ளிகளால் பிரித்த IP முகவரிகளின் பட்டியல்."
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:21
 msgid "Link _up delay:"
-msgstr ""
+msgstr "இணைப்பு செயல்நிலை தாமதம் (_u):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:22
 msgid "Link _down delay:"
-msgstr ""
+msgstr "இணைப்பு செயலிலா நிலை தாமதம் (_d):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:23
 #, fuzzy
@@ -1726,18 +1724,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-infiniband.ui.h:1
 msgid "_Transport mode:"
-msgstr ""
+msgstr "டிரான்ஸ்போர்ட் முறை (_T):"
 
 #. IP-over-InfiniBand "datagram mode"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-infiniband.ui.h:6
 msgid "Datagram"
-msgstr ""
+msgstr "தரவுப்படம்"
 
 #. IP-over-InfiniBand "connected mode"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-infiniband.ui.h:8
-#, fuzzy
 msgid "Connected"
-msgstr "இணை (_o)"
+msgstr "இணைக்கப்பட்டது"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:2
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:2
@@ -1976,9 +1973,8 @@ msgid "Im_port team configuration from a file..."
 msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-vlan.ui.h:1
-#, fuzzy
 msgid "_Parent interface:"
-msgstr "முகப்பு:"
+msgstr "தாய் இடைமுகம் (_P):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-vlan.ui.h:2
 msgid "VLAN inter_face name:"
@@ -1991,7 +1987,7 @@ msgstr "_l நகல் மேக்(MAC) முகவரி:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-vlan.ui.h:6
 msgid "VLAN _id:"
-msgstr ""
+msgstr "VLAN _id:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-vlan.ui.h:7
 msgid "Flags:"
@@ -2016,12 +2012,12 @@ msgstr ""
 #. In context, this means "concatenate the device name and the VLAN ID number together"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-vlan.ui.h:13
 msgid "Device name + number"
-msgstr ""
+msgstr "சாதன பெயர் + எண்"
 
 #. LEAVE "vlan" UNTRANSLATED. In context, this means "concatenate the string
 #: ../src/connection-editor/ce-page-vlan.ui.h:15
 msgid "\"vlan\" + number"
-msgstr ""
+msgstr "\"vlan\" + எண்"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-wifi-security.ui.h:1
 msgid "S_ecurity:"
@@ -2162,13 +2158,13 @@ msgstr "DSL"
 #: ../src/connection-editor/page-infiniband.c:150
 #: ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:331
 msgid "InfiniBand"
-msgstr ""
+msgstr "இன்ஃபினிபேன்ட்"
 
 #: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:109
 #: ../src/connection-editor/page-bond.c:444 ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:333
 #: ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:577
 msgid "Bond"
-msgstr ""
+msgstr "பிணைப்பு"
 
 #: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:110
 #: ../src/connection-editor/page-team.c:267 ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:335
@@ -2180,13 +2176,13 @@ msgstr ""
 #: ../src/connection-editor/page-bridge.c:210
 #: ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:337 ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:581
 msgid "Bridge"
-msgstr ""
+msgstr "பிரிட்ஜ்"
 
 #: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:112
 #: ../src/connection-editor/page-vlan.c:594 ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:339
 #: ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:583
 msgid "VLAN"
-msgstr ""
+msgstr "VLAN"
 
 #: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:116
 #: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:254
@@ -2195,19 +2191,17 @@ msgid "VPN"
 msgstr "VPN"
 
 #: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:196
-#, fuzzy
 msgid "Hardware"
-msgstr "வன்பொருள் முகவரி:"
+msgstr "வன்பொருள்"
 
 #: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:223
 msgid "Virtual"
-msgstr ""
+msgstr "மெய்நிகர்"
 
 #: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:292
 #: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:294
-#, fuzzy
 msgid "Import a saved VPN configuration..."
-msgstr "VPN இணைப்பை ஏற்றவும்..."
+msgstr "சேமிக்கப்பட்ட ஒரு VPN அமைவாக்கத்தை இறக்கு..."
 
 #: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:323
 msgid ""
@@ -2307,18 +2301,16 @@ msgid "Authenticate to save this connection for all users of this machine."
 msgstr "இந்த கணினியில் அனைத்து பயனர்கள் இணைப்பையும் சேமிக்க அங்கீகரிக்கவும்."
 
 #: ../src/connection-editor/nm-connection-editor.c:437
-#, fuzzy
 msgid "Could not create connection"
-msgstr "புதிய இணைப்பை உருவாக்க முடியவில்லை"
+msgstr "இணைப்பை உருவாக்க முடியவில்லை"
 
 #: ../src/connection-editor/nm-connection-editor.c:437
 msgid "Could not edit connection"
 msgstr "இணைப்பை திருத்த முடியவில்லை"
 
 #: ../src/connection-editor/nm-connection-editor.c:439
-#, fuzzy
 msgid "Unknown error creating connection editor dialog."
-msgstr "எடிட்டர் உரையாடல் இணைப்பை உருவாக்குவதில் பிழை."
+msgstr "இணைப்புத் திருத்தி உரையாடலை உருவாக்குவதில் அறியாத பிழை ஏற்பட்டது."
 
 #: ../src/connection-editor/nm-connection-editor.c:581
 msgid "Error initializing editor"
@@ -2337,9 +2329,8 @@ msgid "Connection _name:"
 msgstr "இணைப்பு பெயர் (_n):"
 
 #: ../src/connection-editor/nm-connection-editor.ui.h:5
-#, fuzzy
 msgid "_Export..."
-msgstr "ஏற்றுமதி (_x)"
+msgstr "ஏற்றுமதி... (_E)"
 
 #: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:127
 msgid "never"
@@ -2483,9 +2474,8 @@ msgid "_Dial-Up Network"
 msgstr "ஒயர்லெஸ் பிணையங்கள்ஒயர்லெஸ் பிணையங்கள்ஒயர்லெஸ் பிணையங்கள்"
 
 #: ../src/connection-editor/page-bond.c:447
-#, fuzzy
 msgid "Could not load bond user interface."
-msgstr "ஒயர்டு பயனர் இடைமுகத்தை ஏற்ற முடியவில்லை."
+msgstr "பிணைப்பு பயனர் இடைமுகத்தை ஏற்ற முடியவில்லை."
 
 #: ../src/connection-editor/page-bond.c:566
 #, fuzzy
@@ -2493,9 +2483,9 @@ msgid "primary"
 msgstr "முதன்மை DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-bond.c:616
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Bond connection %d"
-msgstr "ஒயர்டு இணைப்பு %d"
+msgstr "பிணைப்பு இணைப்பு %d"
 
 #: ../src/connection-editor/page-bridge.c:213
 #, fuzzy
@@ -2606,18 +2596,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/page-infiniband.c:153
-#, fuzzy
 msgid "Could not load InfiniBand user interface."
-msgstr "WiFi பயனர் இடைமுகத்தை ஏற்ற முடியவில்லை."
+msgstr "இன்ஃபினிபேன்ட் பயனர் இடைமுகத்தை ஏற்ற முடியவில்லை."
 
 #: ../src/connection-editor/page-infiniband.c:216
 msgid "infiniband device"
 msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/page-infiniband.c:251
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "InfiniBand connection %d"
-msgstr "ஒயர்டு இணைப்பு %d"
+msgstr "இன்ஃபினிபேன்ட் இணைப்பு %d"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:125
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:129
@@ -2763,7 +2752,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/connection-editor/page-master.c:385
 #, c-format
 msgid "%s slave %d"
-msgstr ""
+msgstr "%s ஸ்லேவ் %d"
 
 #: ../src/connection-editor/page-mobile.c:310
 msgid "Could not load mobile broadband user interface."
@@ -2907,9 +2896,9 @@ msgid "vlan parent"
 msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/page-vlan.c:797
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "VLAN connection %d"
-msgstr "VPN இணைப்பு %d"
+msgstr "VLAN இணைப்பு %d"
 
 #: ../src/connection-editor/page-vpn.c:103
 msgid "Could not load VPN user interface."
@@ -3727,9 +3716,8 @@ msgstr "C_A சான்றிதழ்:"
 #: ../src/wireless-security/eap-method-peap.ui.h:7
 #: ../src/wireless-security/eap-method-tls.ui.h:4
 #: ../src/wireless-security/eap-method-ttls.ui.h:4
-#, fuzzy
 msgid "No CA certificate is _required"
-msgstr "C_A சான்றிதழ்:"
+msgstr "CA சான்றிதழ் தேவையில்லை (_r)"
 
 #: ../src/wireless-security/eap-method-peap.ui.h:9
 msgid "PEAP _version:"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 0af0634..2f86c7b 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: te\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-27 15:21+0530\n"
 "Last-Translator: Sasi Bhushan Boddepalli <sasi swecha net>\n"
 "Language-Team: Telugu <indlinux-telugu lists sourceforge net>\n"
@@ -707,9 +707,9 @@ msgid "Use the network menu to connect to a Wi-Fi network"
 msgstr "వైర్‌లెస్ నెట్వర్కునకు అనుసంధానమగుటకు నెట్వర్క్ మెనూని ఉపయోగించుము"
 
 #: ../src/applet-device-wifi.c:1364
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "You are now connected to the Wi-Fi network '%s'."
-msgstr "మీరు యిప్పుడు వైర్‌లేని నెట్వర్కు '%s'కు అనుసంధానించబడినారు."
+msgstr "మీరు యిప్పుడు వై-ఫై నెట్వర్కు '%s'కు అనుసంధానించబడినారు."
 
 #: ../src/applet-device-wifi.c:1399
 #, fuzzy, c-format
@@ -1107,46 +1107,43 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:1
 msgid "Round-robin"
-msgstr ""
+msgstr "రౌండ్-రాబిన్"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:2
 msgid "Active backup"
-msgstr ""
+msgstr "క్రియాశీల బ్యాకప్"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:3
 msgid "XOR"
-msgstr ""
+msgstr "XOR"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:4
-#, fuzzy
 msgid "Broadcast"
-msgstr "బ్రాడ్‌కాస్ట్ చిరునామా:"
+msgstr "బ్రాడ్‌కాస్ట్"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:5
 msgid "802.3ad"
-msgstr ""
+msgstr "802.3ad"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:6
 msgid "Adaptive transmit load balancing"
-msgstr ""
+msgstr "అడాప్టివ్ ట్రాన్స్‌మిట్ లోడ్ బాలెన్సింగ్"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:7
 msgid "Adaptive load balancing"
-msgstr ""
+msgstr "అడాప్టివ్ లోడ్ బాలెన్సింగ్"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:8
 msgid "MII (recommended)"
-msgstr ""
+msgstr "MII (సిఫార్సుచేసిన)"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:9
-#, fuzzy
 msgid "ARP"
-msgstr "EAP"
+msgstr "ARP"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:10
-#, fuzzy
 msgid "Bonded _connections:"
-msgstr "పీఠము అనుసంధానము :"
+msgstr "బాండెడ్ అనుసంధానములు (_c):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:11
 #: ../src/connection-editor/ce-page-wifi.ui.h:19
@@ -1163,40 +1160,40 @@ msgstr "సవరించు (_E)"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:15
 msgid "Monitoring _frequency:"
-msgstr ""
+msgstr "మానిటరింగ్ ఫ్రీక్వెన్సీ (_f):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:16
 msgid "ms"
-msgstr ""
+msgstr "మిసె"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:17
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bridge.ui.h:6
 #: ../src/connection-editor/ce-page-team.ui.h:7
-#, fuzzy
 msgid "_Interface name:"
-msgstr "అంతరవర్తి:"
+msgstr "ఇంటర్ఫేస్ పేరు (_I):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:18
 msgid "_Link Monitoring:"
-msgstr ""
+msgstr "లింక్ మానిటరింగ్ (_L):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:19
 msgid "ARP _targets:"
-msgstr ""
+msgstr "ARP లక్ష్యాలు (_t):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:20
 msgid ""
 "An IP address, or a comma-separated list of IP addresses, to look for when "
 "checking the link status."
 msgstr ""
+"లింక్ స్థితిని పరిశీలిస్తున్నప్పుడు చూడటానికి, ఒక ఐపి చిరునామా, లేదా కామాతో-వేరుచేసిన ఐపి చిరునామాల జాబితా."
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:21
 msgid "Link _up delay:"
-msgstr ""
+msgstr "లింక్ అప్ ఆలస్యం (_u):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:22
 msgid "Link _down delay:"
-msgstr ""
+msgstr "లింక్ డౌన్ ఆలస్యం (_d):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-bond.ui.h:23
 #, fuzzy
@@ -1700,18 +1697,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-infiniband.ui.h:1
 msgid "_Transport mode:"
-msgstr ""
+msgstr "బదిలీ తీరు (_T):"
 
 #. IP-over-InfiniBand "datagram mode"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-infiniband.ui.h:6
 msgid "Datagram"
-msgstr ""
+msgstr "డాటాగ్రామ్"
 
 #. IP-over-InfiniBand "connected mode"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-infiniband.ui.h:8
-#, fuzzy
 msgid "Connected"
-msgstr "అనుసంధానించు (_o)"
+msgstr "అనుసంధానించెను"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:2
 #: ../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:2
@@ -1950,9 +1946,8 @@ msgid "Im_port team configuration from a file..."
 msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-vlan.ui.h:1
-#, fuzzy
 msgid "_Parent interface:"
-msgstr "అంతరవర్తి:"
+msgstr "పేరెంట్ ఇంటర్ఫేస్ (_P):"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-vlan.ui.h:2
 msgid "VLAN inter_face name:"
@@ -1965,7 +1960,7 @@ msgstr "క్లోన్ చేయబడిన MAC చిరునామా (_
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-vlan.ui.h:6
 msgid "VLAN _id:"
-msgstr ""
+msgstr "VLAN _id:"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-vlan.ui.h:7
 msgid "Flags:"
@@ -1990,12 +1985,12 @@ msgstr ""
 #. In context, this means "concatenate the device name and the VLAN ID number together"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-vlan.ui.h:13
 msgid "Device name + number"
-msgstr ""
+msgstr "పరికరం పేరు + సంఖ్య"
 
 #. LEAVE "vlan" UNTRANSLATED. In context, this means "concatenate the string
 #: ../src/connection-editor/ce-page-vlan.ui.h:15
 msgid "\"vlan\" + number"
-msgstr ""
+msgstr "\"vlan\" + సంఖ్య"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-page-wifi-security.ui.h:1
 msgid "S_ecurity:"
@@ -2136,13 +2131,13 @@ msgstr "DSL"
 #: ../src/connection-editor/page-infiniband.c:150
 #: ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:331
 msgid "InfiniBand"
-msgstr ""
+msgstr "ఇన్ఫిబాండ్"
 
 #: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:109
 #: ../src/connection-editor/page-bond.c:444 ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:333
 #: ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:577
 msgid "Bond"
-msgstr ""
+msgstr "బాండ్"
 
 #: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:110
 #: ../src/connection-editor/page-team.c:267 ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:335
@@ -2154,13 +2149,13 @@ msgstr ""
 #: ../src/connection-editor/page-bridge.c:210
 #: ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:337 ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:581
 msgid "Bridge"
-msgstr ""
+msgstr "బ్రిడ్జి"
 
 #: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:112
 #: ../src/connection-editor/page-vlan.c:594 ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:339
 #: ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:583
 msgid "VLAN"
-msgstr ""
+msgstr "VLAN"
 
 #: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:116
 #: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:254
@@ -2169,19 +2164,17 @@ msgid "VPN"
 msgstr "VPN"
 
 #: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:196
-#, fuzzy
 msgid "Hardware"
-msgstr "హార్డువేర్ చిరునామా:"
+msgstr "హార్డువేర్"
 
 #: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:223
 msgid "Virtual"
-msgstr ""
+msgstr "వర్చ్యువల్"
 
 #: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:292
 #: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:294
-#, fuzzy
 msgid "Import a saved VPN configuration..."
-msgstr "VPN అనుసంధానమును ఎగుమతిచేయుము..."
+msgstr "భద్రపరచిన VPN ఆకృతీకరణను దిగుమతిచేయి..."
 
 #: ../src/connection-editor/connection-helpers.c:323
 msgid ""
@@ -2281,18 +2274,16 @@ msgid "Authenticate to save this connection for all users of this machine."
 msgstr "ఈ మిషన్‌యొక్క వినియోగదారులందరికి ఈ అనుసంధానమును దాయుటకు దృవీకరించుము."
 
 #: ../src/connection-editor/nm-connection-editor.c:437
-#, fuzzy
 msgid "Could not create connection"
-msgstr "కొత్త అనుసంధానమును సృష్టించలేక పోయింది"
+msgstr "అనుసంధానమును సృష్టించలేక పోయింది"
 
 #: ../src/connection-editor/nm-connection-editor.c:437
 msgid "Could not edit connection"
 msgstr "అనుసంధానమును సరికూర్చలేక పోయింది"
 
 #: ../src/connection-editor/nm-connection-editor.c:439
-#, fuzzy
 msgid "Unknown error creating connection editor dialog."
-msgstr "అనుసంధానము సరికూర్పరి డైలాగును సృష్టించుటలో దోషము."
+msgstr "అనుసంధానము సరికూర్పరి డైలాగును సృష్టించుటలో తెలియని దోషము."
 
 #: ../src/connection-editor/nm-connection-editor.c:581
 msgid "Error initializing editor"
@@ -2311,9 +2302,8 @@ msgid "Connection _name:"
 msgstr "అనుసంధానము పేరు (_n):"
 
 #: ../src/connection-editor/nm-connection-editor.ui.h:5
-#, fuzzy
 msgid "_Export..."
-msgstr "ఎగుమతి (_x)"
+msgstr "ఎగుమతి... (_E)"
 
 #: ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:127
 msgid "never"
@@ -2457,9 +2447,8 @@ msgid "_Dial-Up Network"
 msgstr "వైర్‌లేని నెట్వర్కు"
 
 #: ../src/connection-editor/page-bond.c:447
-#, fuzzy
 msgid "Could not load bond user interface."
-msgstr "వైరుగల వినియోగదారి యింటర్ఫేస్‌ను లోడుచేయలేకపోయింది."
+msgstr "బాండ్ వాడుకరి ఇంటర్ఫేస్‌ను లోడుచేయలేకపోయింది."
 
 #: ../src/connection-editor/page-bond.c:566
 #, fuzzy
@@ -2467,9 +2456,9 @@ msgid "primary"
 msgstr "ప్రాధమిక DNS:"
 
 #: ../src/connection-editor/page-bond.c:616
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Bond connection %d"
-msgstr "వైరుగల అనుసంధానము %d"
+msgstr "బాండ్ అనుసంధానము %d"
 
 #: ../src/connection-editor/page-bridge.c:213
 #, fuzzy
@@ -2580,18 +2569,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/page-infiniband.c:153
-#, fuzzy
 msgid "Could not load InfiniBand user interface."
-msgstr "WiFi వినియోగదారి యింటర్ఫేస్‌ను లోడుచేయలేక పోయింది."
+msgstr "ఇన్ఫిబాండ్ వాడుకరి యింటర్ఫేస్‌ను లోడుచేయలేక పోయింది."
 
 #: ../src/connection-editor/page-infiniband.c:216
 msgid "infiniband device"
 msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/page-infiniband.c:251
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "InfiniBand connection %d"
-msgstr "వైరుగల అనుసంధానము %d"
+msgstr "ఇన్ఫిబాండ్ అనుసంధానము %d"
 
 #: ../src/connection-editor/page-ip4.c:125
 #: ../src/connection-editor/page-ip6.c:129
@@ -2735,7 +2723,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/connection-editor/page-master.c:385
 #, c-format
 msgid "%s slave %d"
-msgstr ""
+msgstr "%s స్లేవ్ %d"
 
 #: ../src/connection-editor/page-mobile.c:310
 msgid "Could not load mobile broadband user interface."
@@ -2876,9 +2864,9 @@ msgid "vlan parent"
 msgstr ""
 
 #: ../src/connection-editor/page-vlan.c:797
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "VLAN connection %d"
-msgstr "VPN అనుసంధానము %d"
+msgstr "VLAN అనుసంధానము %d"
 
 #: ../src/connection-editor/page-vpn.c:103
 msgid "Could not load VPN user interface."
@@ -3688,9 +3676,8 @@ msgstr "C_A ధృవీకరణపత్రము:"
 #: ../src/wireless-security/eap-method-peap.ui.h:7
 #: ../src/wireless-security/eap-method-tls.ui.h:4
 #: ../src/wireless-security/eap-method-ttls.ui.h:4
-#, fuzzy
 msgid "No CA certificate is _required"
-msgstr "CA ధృవీకరణపత్రమును విస్మరించు "
+msgstr "CA ధృవీకరణపత్రము అవసరంలేదు (_r):"
 
 #: ../src/wireless-security/eap-method-peap.ui.h:9
 msgid "PEAP _version:"
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index ed7d7cb..2249be5 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet nma-0-9-8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-07 17:37+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <victor ibragimov gmail com>\n"
 "Language-Team: Tajik <tg li org>\n"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 881284e..31c57aa 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-12 15:27+0700\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep linux thai net>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n googlegroups com>\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index b849906..29e93a0 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-09 21:06+0200\n"
 "Last-Translator: Muhammet Kara <muhammetk gmail com>\n"
 "Language-Team: Türkçe <gnome-turk gnome org>\n"
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 30a9ee9..b7b648f 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-10 11:32+0900\n"
 "Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret gmail com>\n"
 "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ yahoogroups com>\n"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index db61bda..e2ac819 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-24 09:49+0300\n"
 "Last-Translator: Korostil Daniel <ted korostiled gmail com>\n"
 "Language-Team: translation linux org ua\n"
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index ce7beca..f8ac6f3 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-06 22:47+0500\n"
 "Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makkiabufaris aol com>\n"
 "Language-Team: urducoder.com <makkiabufaris aol com>\n"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 203b8cc..56d1729 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-28 15:54+0700\n"
 "Last-Translator: Trần Ngọc Quân <vnwildman gmail com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <gnome-vi-list gnome org>\n"
@@ -153,9 +153,8 @@ msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: ../src/8021x.ui.h:3
-#, fuzzy
 msgid "C_onnect"
-msgstr "Đã kết nối"
+msgstr "Kết nố_i"
 
 #: ../src/8021x.ui.h:4 ../src/libnma/wifi.ui.h:3 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:3
 msgid "_Network name:"
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 6b9c515..4541c0d 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-09 10:41+0200\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo walon org>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa walon org>\n"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 6c6129d..b89febc 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-03 19:33+0800\n"
 "Last-Translator: Tong Hui <tonghuix gmail com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh googlegroups com>\n"
@@ -162,9 +162,8 @@ msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: ../src/8021x.ui.h:3
-#, fuzzy
 msgid "C_onnect"
-msgstr "已连接"
+msgstr "连接(_O)"
 
 #: ../src/8021x.ui.h:4 ../src/libnma/wifi.ui.h:3 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:3
 msgid "_Network name:"
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 16c7f57..2f8d514 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet 0.9.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-30 18:45+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community linuxhall org>\n"
@@ -155,9 +155,8 @@ msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: ../src/8021x.ui.h:3
-#, fuzzy
 msgid "C_onnect"
-msgstr "成功連線"
+msgstr "連線(_O)"
 
 #: ../src/8021x.ui.h:4 ../src/libnma/wifi.ui.h:3 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:3
 msgid "_Network name:"
@@ -998,7 +997,7 @@ msgstr "顯示 PIN/PUK 碼"
 #: ../src/connection-editor/ce-page-dcb.ui.h:26
 #: ../src/connection-editor/ce-ppp-auth-methods.ui.h:2
 msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "確定(_O)"
 
 #: ../src/connection-editor/ce-ip4-routes.ui.h:3
 #: ../src/connection-editor/ce-ip6-routes.ui.h:3
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 3c8b13d..a522b36 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet 0.9.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-05 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-05 14:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-26 06:54+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n lists linux org tw>\n"
@@ -155,9 +155,8 @@ msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: ../src/8021x.ui.h:3
-#, fuzzy
 msgid "C_onnect"
-msgstr "成功連線"
+msgstr "連線(_O)"
 
 #: ../src/8021x.ui.h:4 ../src/libnma/wifi.ui.h:3 ../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:3
 msgid "_Network name:"
[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]