[gnome-software] Updated Chinese (Taiwan) translation (cherry picked from commit d4ab13d528ca47bcbd7699ae53025f78a0d9



commit 27ac59262c79ae58a2d60061522d3c7c1c2899bf
Author: Cheng-Chia Tseng <>
Date:   Mon Apr 4 08:21:50 2016 +0000

    Updated Chinese (Taiwan) translation
    (cherry picked from commit d4ab13d528ca47bcbd7699ae53025f78a0d90da8)

 po/zh_TW.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 67bdb1a..dabb2ac 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-software master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "software&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-03 21:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-04 05:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-25 01:13+0800\n"
 "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680 gmail com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) <chinese-l10n googlegroups com>\n"
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "細節"
 
 #: ../src/gs-shell-details.ui.h:19
 msgid "Localized in your Language"
-msgstr "本地化為您的語言"
+msgstr "有本地化為您的語言"
 
 #: ../src/gs-shell-details.ui.h:20
 msgid "Documentation"
@@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "文件"
 
 #: ../src/gs-shell-details.ui.h:21
 msgid "Release Activity"
-msgstr "釋出活動"
+msgstr "發行活躍"
 
 #: ../src/gs-shell-details.ui.h:22
 msgid "System Integration"
@@ -967,7 +967,7 @@ msgstr "版本"
 
 #: ../src/gs-shell-details.ui.h:24
 msgid "Updated"
-msgstr "已更新"
+msgstr "更新"
 
 #: ../src/gs-shell-details.ui.h:25
 msgid "Category"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]