[release-notes/gnome-3-18] Minor fixes

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit b4c1ca0fab2619b2e67586f3036515171bdc3feb
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Wed Sep 16 14:55:14 2015 +0200

    Minor fixes

 help/C/developers.page |    8 ++++----
 help/C/index.page      |    2 +-
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/help/C/developers.page b/help/C/developers.page
index 58d6f21..77a4acf 100644
--- a/help/C/developers.page
+++ b/help/C/developers.page
@@ -37,7 +37,7 @@
       <item><p>The pop-up command bar — which makes it possible to quickly fire off commands — has a new 
appearance, and slides up from the bottom of the window.</p></item>
       <item><p>Builder now has autocompletion for Python, using Jedi.</p></item>
       <item><p>A new shortcuts window provides an overview of available keyboard shortcuts and touchpad 
gestures. This can be opened with the <keyseq><key>Ctrl</key><key>Shift</key><key>?</key></keyseq> keyboard 
combination.</p></item>
-      <item><p>A new plugin system has been introduced, which allows plug-ins to be written using Python 3, 
C or Vala.</p></item>
+      <item><p>A new plug-in system has been introduced, which allows plug-ins to be written using Python 3, 
C or Vala.</p></item>
     </list>
   </section>
 
@@ -46,9 +46,9 @@
     <media type="image" src="figures/wayland.png"/>
     <p>The journey to full Wayland readiness continues with GNOME &gnomeversion;. Significant progress has 
been made in this area, and the GNOME experience on Wayland is increasingly mature. Now is a great time to 
try GNOME with Wayland.</p>
     <list>
-      <item><p>High-resolution display support for Wayland applications has landed, including Hi-DPI cursor 
support.</p></item>
+      <item><p>High-resolution display support for Wayland applications has landed, including HiDPI cursor 
support.</p></item>
       <item><p>Copy and paste and drag and drop between windows now works, both between Wayland 
applications, and between Wayland applications and X11 applications.</p></item>
-      <item><p>Popup placement (such as context menus and tooltips) has been fixed in most places 
(prominently, in the Terminal).</p></item>
+      <item><p>Pop-up placement (such as context menus and tooltips) has been fixed in most places 
(prominently, in the Terminal).</p></item>
       <item><p>Several more applications have been fixed to work under Wayland, including the System 
Monitor.</p></item>
       <item><p>Animated cursors now display without flicker.</p></item>
       <item><p>GTK’s OpenGL support is now available under Wayland.</p></item>
@@ -104,7 +104,7 @@
     <title>Other Improvements</title>
     <p>Other improvements for developers in GNOME &gnomeversion; include:</p>
     <list>
-      <item><p>Many libraries now have support for <code>g_autoptr</code>, allowing easier and less 
error-prone resource acquisition. This includes libgnome-desktop, libsoup, libappstream-glib, libupower-glib, 
packagekit-glib2, libgit2-glib and gdk-pixbuf. <link 
href="https://blogs.gnome.org/desrt/2015/01/30/g_autoptr/";>Ryan Lortie's blog post</link> provides background 
and examples.</p></item>
+      <item><p>Many libraries now have support for <code>g_autoptr</code>, allowing easier and less 
error-prone resource acquisition. This includes libgnome-desktop, libsoup, libappstream-glib, libupower-glib, 
packagekit-glib2, libgit2-glib and gdk-pixbuf. <link 
href="https://blogs.gnome.org/desrt/2015/01/30/g_autoptr/";>Ryan Lortie’s blog post</link> provides background 
and examples.</p></item>
       <item><p>gedit now has a minimap, which shows an overview of a file next to the scrollbar.</p></item>
       <item><p>gitg has a new first run experience, which helps to automatically add repositories in your 
home directory.</p></item>
       <item><p>A new gedit plug-in allows finding text in all files.</p></item>
diff --git a/help/C/index.page b/help/C/index.page
index 140e54d..b727503 100644
--- a/help/C/index.page
+++ b/help/C/index.page
@@ -59,7 +59,7 @@
     <title>Firmware Updates</title>
     <media type="image" src="figures/firmware-updates.png"/>
     <p>In the past, it has been difficult to update device software (such as your computer’s BIOS) under 
GNOME. Now this has changed, thanks to a new initiative called the <link 
href="https://beta-lvfs.rhcloud.com/";>Linux Vendor Firmware Service</link>. This aims to make it possible for 
hardware manufacturers to distribute firmware updates for GNU/Linux.</p>
-    <p>The Linux Vendor Firmware Service is fully integrated with GNOME &gnomeversion;, and works 
automatically. If an update is becomes available for your device’s hardware, Software will automatically make 
it available to install the same way as other software updates.</p>
+    <p>The Linux Vendor Firmware Service is fully integrated with GNOME &gnomeversion;, and works 
automatically. If an update becomes available for your device’s hardware, Software will automatically make it 
available to install the same way as other software updates.</p>
     <p>This feature can also be used to update the device software on removable devices, such as monitors, 
USB hubs and color colorimeters.</p>
   </section>