[network-manager-applet] Updated Polish translation

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit 843b97d5a640d7e3bc798fdf31a7f63378e01967
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Wed Sep 9 19:12:40 2015 +0200

    Updated Polish translation

 po/pl.po |   20 ++++++++++----------
 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 3b43d5a..9b5887e 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-applet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-06 21:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-06 21:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-09 19:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-09 19:12+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -3077,20 +3077,20 @@ msgid "New Mobile Broadband Connection"
 msgstr "Nowe połączenie komórkowe"
 
 #: ../src/libnma/nma-ui-utils.c:53 ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:618
-msgid "Store the password only for this _user"
-msgstr "Przechowywanie hasła tylko dla tego _użytkownika"
+msgid "Store the password only for this user"
+msgstr "Przechowywanie hasła tylko dla tego użytkownika"
 
 #: ../src/libnma/nma-ui-utils.c:54 ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:619
-msgid "Store the password for _all users"
-msgstr "Przechowywanie hasła dla _wszystkich użytkowników"
+msgid "Store the password for all users"
+msgstr "Przechowywanie hasła dla wszystkich użytkowników"
 
 #: ../src/libnma/nma-ui-utils.c:55 ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:620
-msgid "As_k for this password every time"
-msgstr "_Pytanie o hasło za każdym razem"
+msgid "Ask for this password every time"
+msgstr "Pytanie o hasło za każdym razem"
 
 #: ../src/libnma/nma-ui-utils.c:56 ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:621
-msgid "The password is _not required"
-msgstr "Hasło _nie jest wymagane"
+msgid "The password is not required"
+msgstr "Hasło nie jest wymagane"
 
 #: ../src/libnma/nma-vpn-password-dialog.c:102
 #: ../src/libnm-gtk/nm-vpn-password-dialog.c:102