[gucharmap] Updated Norwegian bokmål translation.

[Kjartan Maraas <kmaraas src gnome org>]

commit 1319cdd78abc426eb6693fc159fe323f01533064
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Mon Sep 7 19:54:11 2015 +0200

    Updated Norwegian bokmål translation.

 po/nb.po |   14 +++++++++-----
 1 files changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index a60a364..1d4bfe9 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gucharmap 3.17.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-07-31 11:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-31 11:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 19:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-07 19:54+0200\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb lister ping uio no>\n"
 "Language: nb\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
 #: ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:1 ../gucharmap.desktop.in.in.h:1
-#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:759 ../gucharmap/main.c:235
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:759 ../gucharmap/main.c:238
 msgid "Character Map"
 msgstr "Tegnkart"
 
@@ -566,14 +566,18 @@ msgstr "_Sideoppsett"
 msgid "_Print"
 msgstr "_Skriv ut"
 
-#: ../gucharmap/main.c:210
+#: ../gucharmap/main.c:211
 msgid "Font to start with; ex: 'Serif 27'"
 msgstr "Skrift som skal brukes ved oppstart; f.eks «Serif 27»"
 
-#: ../gucharmap/main.c:210
+#: ../gucharmap/main.c:211
 msgid "FONT"
 msgstr "SKRIFT"
 
+#: ../gucharmap/main.c:215
+msgid "[STRING…]"
+msgstr "[STRENG …]"
+
 #: ../gucharmap/org.gnome.Charmap.gschema.xml.h:1
 msgid "Character map grouping method"
 msgstr "Grupperingsmetode for tegnkart"