[gnome-photos/gnome-3-18] Updated Portuguese translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit d16152468654cdee4e9850beb86818430be3d549
Author: Pedro Albuquerque <palbuquerque73 gmail com>
Date:   Sun Oct 18 07:00:18 2015 +0000

    Updated Portuguese translation

 po/pt.po |    5 ++---
 1 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 1de24b8..d5cc7eb 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -344,8 +344,7 @@ msgstr ""
 #. Translators: Put your names here
 #: ../src/photos-main-window.c:483
 msgid "translator-credits"
-msgstr ""
-"António Lima <amrlima gmail com>\n"
+msgstr "António Lima <amrlima gmail com>\n"
 "Pedro Albuquerque <palbuquerque73 gmail com>"
 
 #: ../src/photos-menus.ui.h:1
@@ -621,7 +620,7 @@ msgstr "Fontes"
 
 #: ../src/photos-tracker-controller.c:97
 msgid "Unable to fetch the list of photos"
-msgstr "Impossível obter a lista de fotos"
+msgstr "Impossível obter a lista de fotografias"
 
 #~ msgid "No Favorites Found"
 #~ msgstr "Nenhum favorito encontrado"