[damned-lies] Updated Romanian Translation

[Daniel Șerbănescu <dsj src gnome org>]

commit fac5df2f3defc8d5a4167230250bb984c6b9b6d0
Author: Daniel Șerbănescu <daniel serbanescu dk>
Date:   Sat Oct 10 21:37:48 2015 +0200

    Updated Romanian Translation

 po/ro.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 97e71b4..212b396 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -13,16 +13,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: damned-lies\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-10 03:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 11:00+0000\n"
-"Last-Translator: Jobava <jobaval10n gmail com>\n"
-"Language-Team: Romanian <gnomero-list lists sourceforge net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-10 21:36+0200\n"
+"Last-Translator: Daniel Șerbănescu <daniel [at] serbanescu [dot] dk>\n"
+"Language-Team: Gnome Romanian Translation Team\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
 "20)) ? 1 : 2);;\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 
 #: common/views.py:45
 msgid "translator-credits"
@@ -1635,10 +1635,10 @@ msgid ""
 "NetworkManager on the GNOME Bugzilla</a>. Then, attach your translation file."
 msgstr ""
 "Managerul de conexiuni la rețea și de aplicații utilizator. Pentru a trimite "
-"traducerea, <a href=\"https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=NetworkManager &component=Translations\">creați un raport de "
-"defecțiune pentru NetworkManager în GNOME Bugzilla</a>. Apoi, atașați "
-"fișierul ce conține traducerea."
+"traducerea, <a href=\""
+"https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=NetworkManager&component=";
+"Translations\">creați un raport de defecțiune pentru NetworkManager în GNOME "
+"Bugzilla</a>. Apoi, atașați fișierul ce conține traducerea."
 
 #: database-content.py:515
 msgid "PKCS#11 cryptography framework for multiple consumers."