[notification-daemon] Updated Greek translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit c577987cc07a70847cba874ebbea107a05d30407
Author: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>
Date:   Thu Oct 1 06:24:19 2015 +0000

    Updated Greek translation

 po/el.po |   73 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------------
 1 files changed, 45 insertions(+), 28 deletions(-)
---
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index a0cd5e6..1684184 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,47 +6,65 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: notification-daemon master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=notification-daemon&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-12 10:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-12 01:09+0200\n"
-"Last-Translator: Maria Mavridou <mavridou gmail com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=notification-";
+"daemon&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-17 15:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-30 23:39+0300\n"
+"Last-Translator: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>\n"
 "Language-Team: team gnome gr\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: ../src/daemon.c:188
-msgid "Exceeded maximum number of notifications"
-msgstr "Έγινε υπέρβαση του μέγιστου αριθμού ειδοποιήσεων"
+#: ../src/nd-bubble.c:522 ../src/nd-bubble.c:524 ../src/nd-notification-box.c:318
+#: ../src/nd-notification-box.c:320
+msgid "Closes the notification."
+msgstr "Κλείνει την ειδοποίηση."
+
+#: ../src/nd-bubble.c:540 ../src/nd-bubble.c:564 ../src/nd-notification-box.c:336
+msgid "Notification summary text."
+msgstr "Περιληπτικό κείμενο ειδοποίησης."
 
-#: ../src/daemon.c:251
+#: ../src/nd-daemon.c:113
 msgid "Invalid notification identifier"
 msgstr "Μη έγκυρο αναγνωριστικό ειδοποίησης"
 
-#: ../src/nd-queue.c:472
+#: ../src/nd-daemon.c:193
+msgid "Exceeded maximum number of notifications"
+msgstr "Έγινε υπέρβαση του μέγιστου αριθμού ειδοποιήσεων"
+
+#: ../src/nd-main.c:34
+msgid "Enable debugging code"
+msgstr "Ενεργοποίηση κώδικα αποσφαλμάτωσης"
+
+#: ../src/nd-main.c:40
+msgid "Replace a currently running application"
+msgstr "Αντικατάσταση μιας τρέχουσας εκτελούμενης εφαρμογής"
+
+#: ../src/nd-notification-box.c:356
+msgid "Notification body text."
+msgstr "Σώμα κειμένου ειδοποίησης."
+
+#: ../src/nd-queue.c:459
 msgid "Clear all notifications"
 msgstr "Εκκαθάριση όλων των ειδοποιήσεων"
 
-#: ../src/nd-queue.c:883
+#: ../src/nd-queue.c:939
 msgid "Notifications"
 msgstr "Ειδοποιήσεις"
 
-#: ../src/sound.c:35
-msgid "Notification"
-msgstr "Ειδοποίηση"
+#~ msgid "Notification"
+#~ msgstr "Ειδοποίηση"
 
-#: ../data/notification-daemon.desktop.in.in.h:1
-msgid "Notification Daemon"
-msgstr "Υπηρεσία ειδοποίησης"
+#~ msgid "Notification Daemon"
+#~ msgstr "Υπηρεσία ειδοποίησης"
 
-#: ../data/notification-daemon.desktop.in.in.h:2
-msgid "Display notifications"
-msgstr "Εμφάνιση ειδοποιήσεων"
+#~ msgid "Display notifications"
+#~ msgstr "Εμφάνιση ειδοποιήσεων"
 
 #~ msgid "Current theme"
 #~ msgstr "Τρέχον θέμα"
@@ -69,19 +87,18 @@ msgstr "Εμφάνιση ειδοποιήσεων"
 #~ msgstr "Ήχος ενεργοποιημένος"
 
 #~ msgid ""
-#~ "The default sound file used unless a notification supplies the 'sound-"
-#~ "file' or 'suppress-sound' hint. Leave empty for no default sound."
+#~ "The default sound file used unless a notification supplies the 'sound-file' or "
+#~ "'suppress-sound' hint. Leave empty for no default sound."
 #~ msgstr ""
-#~ "Το προεπιλεγμένο αρχείο ήχου που θα χρησιμοποιείται εκτός και αν η "
-#~ "ειδοποίηση παρέχει την δική της ρύθμιση 'αρχείου ήχου' ή 'σίγασης ήχου'. "
-#~ "Αφήστε το κενό για κανένα προεπιλεγμένο ήχο."
+#~ "Το προεπιλεγμένο αρχείο ήχου που θα χρησιμοποιείται εκτός και αν η ειδοποίηση "
+#~ "παρέχει την δική της ρύθμιση 'αρχείου ήχου' ή 'σίγασης ήχου'. Αφήστε το κενό "
+#~ "για κανένα προεπιλεγμένο ήχο."
 
 #~ msgid "The theme used when displaying notifications."
 #~ msgstr "Το θέμα που χρησιμοποιείται κατά την εμφάνιση ειδοποιήσεων."
 
 #~ msgid "Turns on and off sound support for notifications."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την υποστήριξη ήχου για τις ειδοποιήσεις."
+#~ msgstr "Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την υποστήριξη ήχου για τις ειδοποιήσεις."
 
 #~ msgid "Slider"
 #~ msgstr "Μπάρα κύλισης"