[gcr] Updated Portuguese translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 7c72dbf319f26b64f84c739f5af58fd1387dcd68
Author: Pedro Albuquerque <palbuquerque73 gmail com>
Date:   Thu Nov 26 06:59:10 2015 +0000

    Updated Portuguese translation

 po/pt.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 925ba6a..b136572 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the gcr package.
 # Duarte Loreto <happyguy_pt hotmail com>, 2003, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
 # Tiago S. <almosthumane portugalmail pt>, 2014.
-# Pedro Albuquerque <palbuquerque73 openmailbox com>, 2015.
+# Pedro Albuquerque <palbuquerque73 gmail com>, 2015.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -151,27 +151,27 @@ msgstr "Curva elíptica"
 #: ../egg/egg-oid.c:106
 #| msgid "SHA1 with DSA"
 msgid "SHA1 with ECDSA"
-msgstr "SHA1 com DSA"
+msgstr "SHA1 com ECDSA"
 
 #: ../egg/egg-oid.c:107
 #| msgid "SHA1 with DSA"
 msgid "SHA224 with ECDSA"
-msgstr "SHA1 com DSA"
+msgstr "SHA1 com ECDSA"
 
 #: ../egg/egg-oid.c:108
 #| msgid "SHA1 with DSA"
 msgid "SHA256 with ECDSA"
-msgstr "SHA1 com DSA"
+msgstr "SHA1 com ECDSA"
 
 #: ../egg/egg-oid.c:109
 #| msgid "SHA1 with DSA"
 msgid "SHA384 with ECDSA"
-msgstr "SHA1 com DSA"
+msgstr "SHA1 com ECDSA"
 
 #: ../egg/egg-oid.c:110
 #| msgid "SHA1 with DSA"
 msgid "SHA512 with ECDSA"
-msgstr "SHA1 com DSA"
+msgstr "SHA1 com ECDSA"
 
 #. Extended Key Usages
 #: ../egg/egg-oid.c:113
@@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "Chave DSA privada"
 
 #: ../ui/gcr-key-renderer.c:359
 msgid "Private Elliptic Curve Key"
-msgstr "Chave privada de curva elíptica"
+msgstr "Chave privada da curva elíptica"
 
 #: ../ui/gcr-key-renderer.c:364 ../ui/gcr-key-renderer.c:366
 msgid "Public DSA Key"
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "Chave DSA pública"
 
 #: ../ui/gcr-key-renderer.c:368
 msgid "Public Elliptic Curve Key"
-msgstr "Chave pública de curva elíptica"
+msgstr "Chave pública da curva elíptica"
 
 #: ../ui/gcr-key-renderer.c:377
 #, c-format