[gdm] Updated Swedish translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 18860427a99c2d237c035efd312d41d492f70232
Author: Sebastian Rasmussen <sebras gmail com>
Date:   Thu Nov 19 15:11:16 2015 +0000

    Updated Swedish translation

 docs/sv/sv.po |   17 ++++++++++++++---
 1 files changed, 14 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/docs/sv/sv.po b/docs/sv/sv.po
index 941f5f9..9b554ee 100644
--- a/docs/sv/sv.po
+++ b/docs/sv/sv.po
@@ -7,15 +7,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdm\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-10 17:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-10 22:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-31 06:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-31 19:04+0100\n"
 "Last-Translator: Sebastian Rasmussen <sebras gmail com>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.7.3\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -2075,6 +2075,17 @@ msgid "PingIntervalSeconds=60"
 msgstr "PingIntervalSeconds=60"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
+#: C/index.docbook:1551
+msgid ""
+"If the Xserver does not respond in the specified number of seconds, then the connection is stopped and the 
session ended. When this "
+"happens the daemon dies with an ALARM signal. Note that GDM 2.20 and earlier multiplied this setting by 2, 
so it may be necessary to "
+"increase the timeout if upgrading from GDM 2.20 and earlier to a newer version."
+msgstr ""
+"Om Xservern inte svarar inom det angivna antalet sekunder kommer anslutningen att stoppas och sessionen att 
avslutas. När detta händer "
+"kommer demonen att dö med en ALARM-signal. Notera att GDM 2.20 och tidigare multiplicerade denna 
inställning med 2, så det kan vara "
+"nödvändigt att öka tidsbegränsningen om du uppgraderar från GDM 2.20 och tidigare till en nyare version."
+
+#. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:1560
 msgid ""
 "Note that GDM in the past used to have a <filename>PingInterval</filename> configuration key which was also 
in minutes. For most "