[gnome-shell] power: Add thin space between digits and percentage sign

[Bastien Nocera <hadess src gnome org>]

commit 9ba399bf18ef99a2d9c49608dadad71e4f3dd052
Author: Bastien Nocera <hadess hadess net>
Date:   Mon Nov 9 14:14:56 2015 +0100

    power: Add thin space between digits and percentage sign
    
    As mentioned by Matthias Clasen on IRC, we should have a thin space
    between the percentage digits and the sign itself.
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=757816

 js/ui/status/power.js |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/js/ui/status/power.js b/js/ui/status/power.js
index e226de0..0bec19c 100644
--- a/js/ui/status/power.js
+++ b/js/ui/status/power.js
@@ -83,12 +83,12 @@ const Indicator = new Lang.Class({
 
         if (this._proxy.State == UPower.DeviceState.DISCHARGING) {
             // Translators: this is <hours>:<minutes> Remaining (<percentage>)
-            return _("%d\u2236%02d Remaining (%d%%)").format(hours, minutes, this._proxy.Percentage);
+            return _("%d\u2236%02d Remaining (%d\u2009%%)").format(hours, minutes, this._proxy.Percentage);
         }
 
         if (this._proxy.State == UPower.DeviceState.CHARGING) {
             // Translators: this is <hours>:<minutes> Until Full (<percentage>)
-            return _("%d\u2236%02d Until Full (%d%%)").format(hours, minutes, this._proxy.Percentage);
+            return _("%d\u2236%02d Until Full (%d\u2009%%)").format(hours, minutes, this._proxy.Percentage);
         }
 
         return null;