[gimp-help-2] Update paint Catalan update

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit d1e079e895451f11ac24ac95ec680b5fac1098fd
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Thu May 28 14:14:02 2015 +0200

    Update paint Catalan update

 po/ca/toolbox/paint.po |   22 +++++++++++-----------
 1 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca/toolbox/paint.po b/po/ca/toolbox/paint.po
index dc1d2b1..ed202b7 100644
--- a/po/ca/toolbox/paint.po
+++ b/po/ca/toolbox/paint.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GIMP-Help 2.8.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-24 17:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-24 23:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-27 05:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-27 12:47+0100\n"
 "Last-Translator: Eulalia <eulaliapages gmail com>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome softcatala org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8\n"
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@ -473,7 +473,7 @@ msgid ""
 "\">Color Picker</link>."
 msgstr ""
 "Aquesta tecla canvia el llapis a un <link linkend=\"gimp-tool-color-picker "
-"\">Capturador del color</link>."
+"\">Pipeta</link>."
 
 #: src/toolbox/paint/pencil.xml:103(para)
 msgid ""
@@ -564,7 +564,7 @@ msgid ""
 "\">Color Picker</link>."
 msgstr ""
 "Aquesta tecla canvia el pinzell pel<link linkend =\"gimp-tool-color-picker"
-"\">Capturador del color</link>."
+"\">Pipeta</link>."
 
 #: src/toolbox/paint/paintbrush.xml:82(para)
 msgid ""
@@ -670,7 +670,7 @@ msgid ""
 "Picker</link>."
 msgstr ""
 "Aquesta tecla canvia el plomí per un <link linkend=\"gimp-tool-color-picker "
-"\"> Capturador del color</link>."
+"\">Pipeta</link>."
 
 #: src/toolbox/paint/ink.xml:91(title)
 msgid "Ink Tool options"
@@ -4640,10 +4640,10 @@ msgid ""
 "of the pixel."
 msgstr ""
 "Si manteniu pressionada la tecla<keycap>Ctrl</keycap> canvia cada una "
-"d'aquestes eines per un <link linkend=\"gimp-tool-color-picker\">Capturador "
-"del color</link>: fent clic a qualsevol píxel de qualsevol capa que "
-"estableix el color del primer pla (es mostra el <link linkend=\"gimp-toolbox-"
-"color-area\">Color de la Caixa d'eines</link>) per al color del píxel."
+"d'aquestes eines per un <link linkend=\"gimp-tool-color-picker\">Pipeta</"
+"link>: fent clic a qualsevol píxel de qualsevol capa que estableix el color "
+"del primer pla (es mostra el <link linkend=\"gimp-toolbox-color-area\">Color "
+"de la Caixa d'eines</link>) per al color del píxel."
 
 #: src/toolbox/paint/brush-tools.xml:90(para)
 msgid ""
@@ -5232,7 +5232,7 @@ msgid ""
 "color-picker\">Color Picker</link>."
 msgstr ""
 "El <keycap>Ctrl</keycap> canvia l'aerògraf pel <link linkend=\"gimp-tool-"
-"color-picker\">Capturador del color</link>."
+"color-picker\">Pipeta</link>."
 
 #: src/toolbox/paint/airbrush.xml:88(para)
 msgid ""