[file-roller] Fixes to Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit 99fc5558c63253f5053e40cf8e4c20ade1cbda00
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Sat May 16 00:45:03 2015 +0200

    Fixes to Catalan translation

 help/ca/ca.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/help/ca/ca.po b/help/ca/ca.po
index 85be687..5ad7ffb 100644
--- a/help/ca/ca.po
+++ b/help/ca/ca.po
@@ -208,7 +208,7 @@ msgid ""
 "using does not support folders, the files from the folders will be added, "
 "but not the folder itself."
 msgstr ""
-"No tots els formats d'arxiu admeten carpetes — no s'us notificarà que el "
+"No tots els formats d'arxiu admeten carpetes — no se us notificarà que el "
 "format que utilitzeu no les permet. En els formats que no les admeten "
 "s'afegiran els fitxers dins de les carpetes, però no les carpetes."
 
@@ -694,7 +694,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Un arxiu consisteix en un o més fitxers o carpetes, juntament amb les seves "
 "metadades. Es pot encriptar una part o tot sencer. Els fitxers d'arxiu són "
-"útils per emmagatzemar dades i transferir-les entre ordinadors gràcies a que "
+"útils per emmagatzemar dades i transferir-les entre ordinadors gràcies a què "
 "permeten agrupar diversos fitxers en un de sol."
 
 #: C/introduction.page:38(page/p)