[release-notes/gnome-3-16] l10n: Update Japanese translation

[Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa src gnome org>]

commit a1d724f29eed99a1b8bb8bb56b7f54246376224d
Author: Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa gnome org>
Date:   Fri Mar 27 23:48:41 2015 +0900

    l10n: Update Japanese translation

 help/ja/ja.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/help/ja/ja.po b/help/ja/ja.po
index 906be3e..b3ea9c4 100644
--- a/help/ja/ja.po
+++ b/help/ja/ja.po
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "GTK+ インスペクター"
 #. (itstool) path: section/p
 #: C/developers.page:46
 msgid "GTK+'s live inspector has had lots of improvements for 3.16. New features include:"
-msgstr "GTK+ のライブインスペクターには 3.16 で大量に改良点が大量にあります。新機能の一部に次のものがあります。"
+msgstr "GTK+ のライブインスペクターには 3.16 で改良点が大量にあります。新機能の一部に次のものがあります。"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/developers.page:48