[gedit] l10n: Update Japanese translation

[Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa src gnome org>]

commit 380d6af728fb135954d84327e7e60e261de46394
Author: Nobuto Murata <nobuto ubuntu com>
Date:   Tue Mar 17 22:32:19 2015 +0900

    l10n: Update Japanese translation
    
    Replace SHIFT_JIS, EUC-JP with CP932, EUC-JP-MS to handle some special
    characters.

 po/ja.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index d228230..05bf6c5 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
 "POT-Creation-Date: 2015-03-17 07:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-17 22:22+0900\n"
-"Last-Translator: Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa gnome org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-17 22:29+0900\n"
+"Last-Translator: Nobuto Murata <nobuto ubuntu com>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation gnome gr jp>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "印刷する際の行番号に使用するフォントを指定します
 #. a list of supported encodings
 #: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:84
 msgid "['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16']"
-msgstr "['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-2022-JP', 'SHIFT_JIS', 'EUC-JP']"
+msgstr "['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-2022-JP', 'CP932', 'EUC-JP-MS']"
 
 #: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:85
 msgid "Automatically Detected Encodings"
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "ファイルのエンコーディングを自動検出する際に gedit
 #. menu in open/save file selector. Only recognized encodings are displayed.
 #: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:89
 msgid "['ISO-8859-15']"
-msgstr "['ISO-8859-15']"
+msgstr "['ISO-2022-JP', 'CP932', 'EUC-JP-MS']"
 
 #: ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:90
 msgid "Encodings shown in menu"