[gnome-robots] Updated Hebrew translation

[Yosef Or Boczko <yoseforb src gnome org>]

commit 4d74a0e0a98a612aec207da438817308075ae962
Author: Yosef Or Boczko <yoseforb src gnome org>
Date:   Tue Mar 17 11:42:36 2015 +0200

    Updated Hebrew translation

 po/he.po |   20 ++++++++++----------
 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 3416df8..8af8087 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games.HEAD.he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-02 16:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-02 16:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-17 11:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-17 11:42+0200\n"
 "Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb gmail com>\n"
 "Language-Team: עברית <>\n"
 "Language: he\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "‏GNOME רובוטים"
 
 #: ../data/gnome-robots.appdata.xml.in.h:2 ../data/gnome-robots.desktop.in.h:2
 msgid "Avoid the robots and make them crash into each other"
-msgstr "התחמק מהרובוטים וגרום להם להתנגש אחד בשני"
+msgstr "התחמקות מהרובוטים וכך לגרום להם להתנגש אחד בשני"
 
 #: ../data/gnome-robots.appdata.xml.in.h:3
 msgid ""
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
 "Survive for as long as possible!"
 
 #: ../data/gnome-robots.desktop.in.h:1 ../src/gnome-robots.c:198
-#: ../src/gnome-robots.c:300 ../src/gnome-robots.c:329
+#: ../src/gnome-robots.c:295 ../src/gnome-robots.c:324
 msgid "Robots"
 msgstr "רובוטים"
 
@@ -429,19 +429,19 @@ msgstr "האם ברצונך לבטל את המשחק הנוכחי?"
 msgid "Keep _Playing"
 msgstr "להמשיך _לשחק"
 
-#: ../src/gnome-robots.c:366
+#: ../src/gnome-robots.c:361
 msgid "Teleport _Randomly"
 msgstr "שיגור _אקראי"
 
-#: ../src/gnome-robots.c:385
+#: ../src/gnome-robots.c:380
 msgid "_Wait for Robots"
 msgstr "המ_תנה לרובוטים"
 
-#: ../src/gnome-robots.c:413
+#: ../src/gnome-robots.c:408
 msgid "No game data could be found."
 msgstr "לא נמצא מידע משחק."
 
-#: ../src/gnome-robots.c:415
+#: ../src/gnome-robots.c:410
 msgid ""
 "The program Robots was unable to find any valid game configuration files. "
 "Please check that the program is installed correctly."
@@ -449,11 +449,11 @@ msgstr ""
 "התכנית רובוטי GNOME לא הצליחה למצוא קובצי הגדרת משחק תקינים. נא לבדוק "
 "שהתכנית מותקנת כראוי."
 
-#: ../src/gnome-robots.c:431
+#: ../src/gnome-robots.c:426
 msgid "Some graphics files are missing or corrupt."
 msgstr "חלק מקובצי הגרפיקה חסרים או פגומים."
 
-#: ../src/gnome-robots.c:433
+#: ../src/gnome-robots.c:428
 msgid ""
 "The program Robots was unable to load all the necessary graphics files. "
 "Please check that the program is installed correctly."