[gnome-nibbles] Updated Swedish translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 6faf4a25ab0a7f6879fe358d1b5ac955730692ae
Author: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>
Date:   Sun Mar 8 20:18:33 2015 +0000

    Updated Swedish translation

 po/sv.po |   36 ++++++++++++++++++++++++++++++++----
 1 files changed, 32 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index ee56552..953dc46 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "nibbles&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-27 08:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-27 11:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-26 20:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-26 23:09+0100\n"
 "Last-Translator: Anders Jonsson <anders jonsson norsjovallen se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr ""
 "Spela ensam mot upp till fem motståndarmaskar, eller dela med dig av ditt "
 "tangentbord för att spela med en vän."
 
-#: ../data/gnome-nibbles.desktop.in.h:1 ../src/main.c:216 ../src/main.c:578
-#: ../src/main.c:718
+#: ../data/gnome-nibbles.desktop.in.h:1 ../src/main.c:216 ../src/main.c:576
+#: ../src/main.c:669
 msgid "Nibbles"
 msgstr "Nibbles"
 
@@ -73,6 +73,34 @@ msgstr "Nibbles"
 msgid "game;snake;board;"
 msgstr "spel;brädspel;masken;"
 
+#: ../data/nibbles-menus.ui.h:1
+msgid "_New Game"
+msgstr "_Nytt spel"
+
+#: ../data/nibbles-menus.ui.h:2
+msgid "_Pause"
+msgstr "P_aus"
+
+#: ../data/nibbles-menus.ui.h:3
+msgid "_Preferences"
+msgstr "_Inställningar"
+
+#: ../data/nibbles-menus.ui.h:4
+msgid "_Scores"
+msgstr "_Poäng"
+
+#: ../data/nibbles-menus.ui.h:5
+msgid "_Help"
+msgstr "_Hjälp"
+
+#: ../data/nibbles-menus.ui.h:6
+msgid "_About"
+msgstr "_Om"
+
+#: ../data/nibbles-menus.ui.h:7
+msgid "_Quit"
+msgstr "A_vsluta"
+
 #: ../data/org.gnome.nibbles.gschema.xml.h:1
 msgid "Number of human players"
 msgstr "Antal mänskliga spelare"