[banshee] Updated Swedish translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 174140ab93974beb890ba02dc157d0dd0b4e904b
Author: Josef Andersson <josef andersson gmail com>
Date:   Sun Mar 8 12:11:36 2015 +0000

    Updated Swedish translation

 help/sv/sv.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/help/sv/sv.po b/help/sv/sv.po
index 802694f..646cf8e 100644
--- a/help/sv/sv.po
+++ b/help/sv/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: banshee master\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-31 14:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-26 15:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-31 18:08+0100\n"
 "Last-Translator: Sebastian Rasmussen <sebras gmail com>\n"
 "Language-Team: Swedish <gnome-se-list gnome org>\n"
@@ -940,7 +940,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "I <app>Banshee</app>, klicka på <gui style=\"menuitem\">Poddsändningar</gui> "
 "i menyn till vänster i fönstret. Klicka sedan på <gui style=\"menuitem"
-"\">Prenumerera på poddsändning</gui> i högra halvan av verktygsraden, eller "
+"\">Prenumerera på poddsändning</gui> i högra halvan av verktygsfältet, eller "
 "välj <guiseq><gui style=\"menu\">Media</gui><gui style=\"menuitem\">Lägg "
 "till poddsändning</gui></guiseq> eller använd snabbtangenten "
 "<keyseq><key>Skift</key><key>Control</key><key>F</key></keyseq>."