[gnome-boxes] Updated Hebrew translation

[Yosef Or Boczko <yoseforb src gnome org>]

commit 569d6329d70ffce56e9b84c77f1fe40d7836e561
Author: Yosef Or Boczko <yoseforb src gnome org>
Date:   Mon Mar 2 01:09:13 2015 +0200

    Updated Hebrew translation

 po/he.po |   22 +++++++++++++---------
 1 files changed, 13 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index f100605..9004bb2 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNOME-Boxes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-24 12:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-24 12:48+0200\n"
-"Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-02 01:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-02 01:08+0200\n"
+"Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb gnome org>\n"
 "Language-Team: עברית <>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -276,13 +276,13 @@ msgid ""
 "Enter an address for the box you want to add. Addresses can be of\n"
 "installation images, SPICE and VNC servers, or oVirt or Libvirt brokers.\n"
 "\n"
-"<span color=\"grey\">Examples: http://download./image.iso, spice://"
+"<span color=\"grey\">Examples: http://download.com/image.iso, spice://"
 "somehost:5051, ovirt://host/path</span>"
 msgstr ""
 "יש להזין כתובת של קופסה אותה ברצונך להוסיף. כתובת יכולה להיות של\n"
 "תמונה מותקנת, שרתי SPICE ו־VNC, או oVirt או מתווכי Libvirt.\n"
 "\n"
-"<span color=\"grey\">לדוגמה: http://download./image.iso, spice://"
+"<span color=\"grey\">לדוגמה: http://download.com/image.iso, spice://"
 "somehost:5051, ovirt://host/path</span>"
 
 #: ../data/ui/wizard-toolbar.ui.h:1 ../data/ui/wizard-window.ui.h:1
@@ -559,10 +559,14 @@ msgstr "הסרת ה־CD/DVD מהקופסה '%s' נכשלה"
 msgid "CPU"
 msgstr "מעבד"
 
+#. I/O
+#. 100 MiB/s
 #: ../src/libvirt-machine-properties.vala:381
 msgid "I/O"
 msgstr "קלט/פלט"
 
+#. Network
+#. 1 MiB/s
 #: ../src/libvirt-machine-properties.vala:387
 msgid "Network"
 msgstr "רשת"
@@ -585,8 +589,8 @@ msgid ""
 "<span color=\"grey\">Maximum Disk Size</span>\t\t %s <span color=\"grey"
 "\">(%s used)</span>"
 msgstr ""
-"<span color=\"grey\">גודל כונן מרבי</span>\t\t %s <span color=\"grey"
-"\">(%s בשימוש)</span>"
+"<span color=\"grey\">גודל כונן מרבי</span>\t\t %s <span color=\"grey\">(%s "
+"בשימוש)</span>"
 
 #: ../src/libvirt-machine-properties.vala:526
 msgid ""
@@ -803,7 +807,7 @@ msgstr "ארע כשל בהחלת תמונה מצב"
 msgid "Snapshot \"%s\" deleted."
 msgstr "תמונת מצב „%s” נמחקה."
 
-#: ../src/snapshots-property.vala:52
+#: ../src/snapshots-property.vala:59
 msgid "No snapshots created yet. Create one using the button below."
 msgstr "טרם נוצרה תמונת מצב. ניתן ליצור אחת באמצעות הכפתור מטה."
 
@@ -1072,7 +1076,7 @@ msgstr "מוריד תוכן…"
 msgid "Download failed."
 msgstr "ההורדה נכשלה."
 
-#: ../src/wizard.vala:711
+#: ../src/wizard.vala:712
 msgid "C_ustomize…"
 msgstr "התאמה _אישית…"