[easytag] Updated Czech translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit 321fa49bb6cb1b473bab9caaca854749d3718b6f
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Mon Jun 1 15:41:20 2015 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po |   18 +++++++++---------
 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 98cb312..d7fc3b6 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: EasyTAG 2.1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=easytag&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-23 15:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-23 19:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-01 12:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-01 15:38+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -1433,12 +1433,12 @@ msgstr "Verze:"
 #: ../data/preferences_dialog.ui.h:85
 msgid ""
 "Select the ID3v2 tag version to write:\n"
-"                 • ID3v2.3 is written using id3lib,\n"
-"                 • ID3v2.4 is written using libid3tag (recommended)"
+"• ID3v2.3 is written using id3lib,\n"
+"• ID3v2.4 is written using libid3tag (recommended)"
 msgstr ""
 "Vyberte verzi štítků ID3v2, která se má zapisovat:\n"
-"                 • ID3v2.3 se zapisuje pomocí id3lib,\n"
-"                 • ID3v2.4 se zapisuje pomocí libid3tag (doporučeno)"
+"• ID3v2.3 se zapisuje pomocí id3lib,\n"
+"• ID3v2.4 se zapisuje pomocí libid3tag (doporučeno)"
 
 #: ../data/preferences_dialog.ui.h:88
 msgid "Character encoding:"
@@ -1970,12 +1970,12 @@ msgstr "Úvodní maska s aktuální složkou"
 msgid ""
 "Select or type in a mask using codes (see Legend) to parse tag fields. Used "
 "to rename the file.\n"
-"                Use ‘/’ to make directories. If the first character is ‘/’, "
-"it is an absolute path, otherwise it is relative to the old path"
+"Use ‘/’ to make directories. If the first character is ‘/’, it is an "
+"absolute path, otherwise it is relative to the old path"
 msgstr ""
 "Vyberte nebo napište masku tvořenou kódy (viz legenda), podle které se budou "
 "zpracovávat pole štítku. Použije se k přejmenování souboru.\n"
-"                K vytvoření složek použijte „/“. Pokud je „/“ prvním znakem, "
+"K vytvoření složek použijte „/“. Pokud je „/“ prvním znakem, "
 "bude to považováno za absolutní cestu, jinak za relativní vůči staré cestě"
 
 #: ../data/scan_dialog.ui.h:51