[libgweather] Updated Portuguese translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 2c4ac528e4f4dcaf97fb38b09a56d3798b548678
Author: Pedro Albuquerque <palbuquerque73 gmail com>
Date:   Wed Jul 1 22:02:05 2015 +0000

    Updated Portuguese translation

 po-locations/pt.po |   54 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------
 1 files changed, 42 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/pt.po b/po-locations/pt.po
index 8761194..b771891 100644
--- a/po-locations/pt.po
+++ b/po-locations/pt.po
@@ -3,19 +3,22 @@
 # This file is distributed under the same license as the libgweather package.
 # Duarte Loreto <happyguy_pt hotmail com>, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2008, 2009, 2010, 2012, 2013, 
2014.
 # 
+# Pedro Albuquerque <palbuquerque73 openmailbox com>, 2015.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-18 22:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-19 08:00+0000\n"
-"Last-Translator: Duarte Loreto <happyguy_pt hotmail com>\n"
-"Language-Team: Portuguese <gnome_pt yahoogroups com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-07 22:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-25 09:07+0100\n"
+"Last-Translator: Pedro Albuquerque <palbuquerque73 openmailbox com>\n"
+"Language-Team: Português <palbuquerque73 openmailbox com>\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
 
 msgid "Africa"
 msgstr "África"
@@ -3745,6 +3748,10 @@ msgid "Petrolina"
 msgstr "Petrolina"
 
 #. A city in São Paulo in Brazil
+msgid "Piracicaba"
+msgstr "Piracicaba"
+
+#. A city in São Paulo in Brazil
 msgid "Piraçununga"
 msgstr "Piraçununga"
 
@@ -7421,6 +7428,10 @@ msgid "Debrecen"
 msgstr "Debrecen"
 
 #. A city in Hungary
+msgid "Győr"
+msgstr "Győr"
+
+#. A city in Hungary
 msgid "Kecskemét"
 msgstr "Kecskemét"
 
@@ -7877,6 +7888,12 @@ msgid "Semnan"
 msgstr "Semnan"
 
 #. A city in Iran.
+#.
+#| msgid "Sharm ash Shaykh"
+msgid "Shahin Shahr"
+msgstr "Shahin Shahr"
+
+#. A city in Iran.
 #. The name is also written "شهر بالا".
 #.
 msgid "Shahr-e Bala"
@@ -10219,6 +10236,12 @@ msgid "Bryansk"
 msgstr "Bryansk"
 
 #. A city in Russia.
+#. The local name in Russian is "Чебоксары".
+#.
+msgid "Cheboksary"
+msgstr "Cheboksary"
+
+#. A city in Russia.
 #. The local name in Russian is "Челябинск".
 #.
 msgid "Chelyabinsk"
@@ -10481,9 +10504,20 @@ msgid "Yakutsk"
 msgstr "Yakutsk"
 
 #. A city in Russia
+msgid "Yaroslavl"
+msgstr "Yaroslavl"
+
+#. A city in Russia
 msgid "Yekaterinburg"
 msgstr "Yekaterinburg"
 
+#. A city in Russia.
+#. The local name in Russian is "Йошкар-Ола".
+#.
+#| msgid "Yoshinaga"
+msgid "Yoshkar-Ola"
+msgstr "Yoshkar-Ola"
+
 #. A city in Russia
 msgid "Yuzhno-Sakhalinsk"
 msgstr "Yuzhno-Sakhalinsk"
@@ -10763,10 +10797,6 @@ msgid "Martin"
 msgstr "Martin"
 
 #. A city in Slovakia
-msgid "Nitra"
-msgstr "Nitra"
-
-#. A city in Slovakia
 msgid "Nové Zámky"
 msgstr "Nové Zámky"
 
@@ -10906,7 +10936,7 @@ msgstr "Pusan"
 
 #. The capital of South Korea.
 #. "Seoul" is the traditional English name.
-#. The local name in Korean is "Soul".
+#. The local name in Korean is "서울" (transliterated as "Soul").
 #.
 msgid "Seoul"
 msgstr "Base Aérea de Seoul"
@@ -19368,6 +19398,9 @@ msgstr "Ndola"
 msgid "Mariehamn"
 msgstr "Mariehamn"
 
+#~ msgid "Nitra"
+#~ msgstr "Nitra"
+
 #~ msgid "Dunleary"
 #~ msgstr "Dunleary"
 
@@ -21664,9 +21697,6 @@ msgstr "Mariehamn"
 #~ msgid "Charlottetown Airport"
 #~ msgstr "Aeroporto de Charlottetown"
 
-#~ msgid "Cheboksary"
-#~ msgstr "Cheboksary"
-
 #~ msgid "Chenault Airpark"
 #~ msgstr "Chenault Airpark"