[pan2] Updated Serbian translation



commit 7aa4de20cbd6d0f28155918d97b9b89dc7ec36ad
Author: Мирослав Николић <miroslavnikolic rocketmail com>
Date:   Sat Jan 17 10:55:52 2015 +0100

    Updated Serbian translation

 po/sr.po       |    2 +-
 po/sr latin po |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index d396997..b00b70a 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -1213,7 +1213,7 @@ msgstr[3] "Овај чланак садржи један део."
 #, c-format
 msgid "This article is missing %d part."
 msgid_plural "This article is missing %d of its %d parts:"
-msgstr[0] "Овом чланку недостаје %d део."
+msgstr[0] "Овом чланку недостаје %d део од %d дела."
 msgstr[1] "Овом чланку недостају %d од његова %d дела:"
 msgstr[2] "Овом чланку недостају %d од његових %d делова:"
 msgstr[3] "Овом чланку недостаје један део."
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index 3dbf650..724b03b 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -1213,7 +1213,7 @@ msgstr[3] "Ovaj članak sadrži jedan deo."
 #, c-format
 msgid "This article is missing %d part."
 msgid_plural "This article is missing %d of its %d parts:"
-msgstr[0] "Ovom članku nedostaje %d deo."
+msgstr[0] "Ovom članku nedostaje %d deo od %d dela."
 msgstr[1] "Ovom članku nedostaju %d od njegova %d dela:"
 msgstr[2] "Ovom članku nedostaju %d od njegovih %d delova:"
 msgstr[3] "Ovom članku nedostaje jedan deo."


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]