[gnome-maps] Updated Galician translations

[Francisco Diéguez Souto <frandieguez src gnome org>]

commit 84d3de35c6ad65c2b10c764ff5b3f23cda96cf0c
Author: Fran Dieguez <fran dieguez mabishu com>
Date:   Tue Jan 13 00:49:23 2015 +0100

    Updated Galician translations

 po/gl.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 8e6361e..268c32e 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-12 00:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-12 00:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-13 00:48+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-13 00:49+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>\n"
 "Language-Team: gnome-l10n-gl gnome org\n"
 "Language: gl\n"
@@ -424,11 +424,11 @@ msgstr "Tempo estimado: %s"
 
 #: ../src/translations.js:56 ../src/translations.js:58
 msgid "around the clock"
-msgstr ""
+msgstr "todo o día"
 
 #: ../src/translations.js:60
 msgid "from sunrise to sunset"
-msgstr ""
+msgstr "desde o amencer até a posta de sol"
 
 #. Translators:
 #. * This is a format string with two separate time ranges